隔音涂层英文解释翻译、隔音涂层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 noise deadener

分词翻译：

隔音的英语翻译：

sound insulation
【化】 sound insulation

涂层的英语翻译：

coating
【计】 coating
【化】 coating

专业解析

隔音涂层（Soundproof Coating）是一种涂覆在物体表面，用于阻隔或减弱声音传播的功能性材料层。其核心原理是通过增加基材的质量密度、引入阻尼结构或形成声阻抗不匹配层，有效衰减声波能量。在建筑、工业设备和交通工具等领域广泛应用，以提升声学舒适度。

一、定义与核心声学原理

1. 汉英术语对照

   • 中文：隔音涂层 / 隔音涂料
   • 英文：Soundproof Coating / Acoustic Barrier Coating

     术语来源：中国建筑学会建筑声学专业委员会《建筑声学术语标准》

2. 声学作用机制

   • 质量定律（Mass Law）：涂层增加基材面密度，降低声波透射率。面密度每增加一倍，隔声量提升约4-6 dB（低频段）。
   • 阻尼耗散：高分子材料（如聚氨酯、橡胶基）将声能转化为热能，抑制中高频共振。
   • 阻抗失配：多层结构中不同声阻抗材料的界面反射声波。

     原理依据：美国声学学会（ASA）《噪声控制工程手册》

二、典型应用场景与技术参数

数据来源：清华大学建筑声学实验室《功能性涂层声学性能测试报告》

三、关键性能指标

1. 传声损失（TL）：标准ISO 10140测试，500Hz频段TL值需＞30dB
2. 阻尼因子（η）：ASTM E756要求η≥0.1（200-1000Hz）
3. 环保性：符合GB 18582-2020 VOC限值（≤50g/L）

测试标准引用：国际标准化组织（ISO）、中国国家标准委

网络扩展解释

隔音涂层是一种通过特殊材料构成的功能性涂层，主要用于建筑表面（如墙面、楼板、天花板）以降低噪音传播。以下从原理、构成、应用和优势四方面详细解释：

1.隔音原理

隔音涂层通过材料结构将声波能量转化为热能或散射吸收，实现降噪。其核心机制包括：

• 阻尼抑制：涂层内部的纳米多层结构材料和微弹体颗粒能减少声波透射能量，形成物理屏障。
• 吸声设计：涂层中的吸音纳米材料表面布满微米级小孔，吸附声波并消散能量。

2.材料构成

• 纳米多层结构：中间夹带分子材料，均匀分布隔音颗粒。
• 环保配方：部分产品采用低VOC水性材料，符合绿色建筑标准。

3.应用场景

广泛用于对噪音敏感的环境，例如：

• 住宅区/路边建筑：降低交通或生活噪音。
• 公共场所：医院、学校、地铁站等需安静环境的场所。
• 娱乐设施：KTV、歌剧院等通过涂层减少声音外泄。

4.核心优势

• 高效隔音：喷涂一定厚度后，隔音量可降至61分贝以下。
• 施工便捷：直接喷涂或刮涂，无需复杂工序，节省工期和成本。
• 持久耐用：耐候性强，长期保持性能稳定。
• 轻质环保：不增加建筑负荷，且低毒无害。

总结来看，隔音涂层通过材料科学和施工技术的结合，为建筑提供了高效、灵活且环保的降噪方案。如需进一步了解具体产品性能或施工案例，可参考、2、3中的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】