工业贷款承担额英文解释翻译、工业贷款承担额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 industrial loan commitments

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

贷款的英语翻译：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

承担的英语翻译：

assume; be charged with; bear; take in hand; take on; take upon oneself
turn one's hand to; undertake
【化】 undertake
【经】 absorb; assumption; have charge of; undertake; undertaking

额的英语翻译：

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

专业解析

工业贷款承担额（Industrial Loan Commitment）是指金融机构在特定时期内向工业部门承诺提供的贷款资金总额，通常反映银行或信贷机构对制造业、能源、重工业等领域的授信支持力度。该指标常用于衡量金融机构对实体经济的风险敞口和资源配置优先级。

从金融术语角度分析，工业贷款承担额包含三个核心要素：

授信额度：银行基于企业信用评级、抵押资产和还款能力核定的最高贷款限额；
行业定向：资金明确限定用于设备采购、技术升级、产能扩建等工业活动；
时间约束：一般设定提款有效期，超期未用额度可能自动失效（参考《商业银行授信业务管理办法》第三章）。

该指标的测算公式可表示为：

C = sum_{i=1}^{n} (L_i times R_i)

其中$C$为总承担额，$L_i$代表单笔贷款额度，$R_i$为风险权重系数。中国银保监会2024年修订的《商业银行资本管理办法》要求对制造业贷款实施差异化风险权重计算。

在国际金融实践中，世界银行《全球金融发展报告》将工业贷款承担额作为评估国家产业政策实施效果的关键指标，建议通过政策性银行定向扩大对战略新兴产业的信贷支持。

网络扩展解释

“工业贷款承担额”是金融领域术语，需结合“工业贷款”和“承担额”两部分理解：

一、工业贷款的定义

工业贷款指金融机构向工业企业提供的资金支持，覆盖生产、交通运输、物资供销及手工业等领域。主要用途包括：

流动资金需求：如原材料采购、存货周转（、）。
固定资产更新：技术改造、设备购置（、）。
特定场景支持：如大修理基金缺口、结算在途资金（）。

二、承担额的含义

“承担额”指金融机构在贷款协议中承诺承担并发放的资金总额，通常体现为银行对企业的授信额度。其特点包括：

责任范围：银行需按约定履行放款义务（中“undertake”的金融释义）。
额度限制：根据企业资质、项目需求等因素设定上限（提到的超定额贷款）。

三、综合解释

“工业贷款承担额”即金融机构为工业企业核定的可发放贷款总额，用于满足其生产经营中的资金需求。例如，某企业获批5000万元工业贷款承担额，意味着银行承诺在该额度内为其提供流动资金或设备购置贷款。

注：实际业务中，企业需符合贷款用途规定（如不得用于投机性投资），且可能需提供抵押担保（、）。