英语翻译：

【法】 public trial meeting

分词翻译：

公审的英语翻译：

public trial
【法】 heard in public; public trial

大会的英语翻译：

convention; plenary meeting
【法】 congress

专业解析

"公审大会"是中国司法实践中的特殊审判形式，指司法机关在特定历史时期或重大案件中，组织群众旁听并公开审理案件的司法活动。该概念需从法律、历史、社会三个维度进行解析：

1. 法律定义与依据

   根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十一条规定，人民法院审理案件应依法公开进行。公审大会以"公开审理"原则为基础，但突破了常规法庭审理模式，常选择体育场、广场等公共场所，通过群众参与强化法制教育效果（来源：全国人民代表大会官网《刑事诉讼法》条文）。

2. 历史实践特征

   20世纪50年代镇压反革命运动期间，此类审判形式被广泛采用。典型如1951年北京市中山公园举行的刘清山、马万禄反革命案公审，现场观众逾万人，审判过程通过广播实时传播（来源：中共中央党史研究院《新中国法制建设史》）。

3. 中英术语对照

   在权威汉英法律词典中，"公审大会"对应"public trial assembly"，区别于常规的"public hearing"。美国比较法学者Jerome Cohen在其著作中特别标注该术语具有"mass-line justice"（群众路线司法）的政治意涵（来源：Cohen, J.《中国刑事司法改革研究》）。

4. 国际法视角

   联合国人权事务委员会在2005年审议报告中指出，此类群体性司法活动可能影响被告人获得公正审判的权利，建议中国司法机关严格遵循《公民权利与政治权利国际公约》第十四条关于审判公开的限定条件（来源：联合国人权高专办第CCPR/CO/79/CHN号文件）。

网络扩展解释

公审大会是指我国人民法院在群众参与下，对具有重大社会影响的案件进行公开审判的一种司法形式。以下是其详细解释：

一、定义与法律性质

1. 公开审判：公审大会的核心是公开审理案件，允许群众旁听，旨在通过透明化司法程序增强法律威慑力。
2. 适用范围：主要针对社会影响重大的案件，如严重刑事犯罪或涉及公共利益的案件。

二、历史背景与现状

1. 历史实践：20世纪八九十年代曾广泛使用，通过公开宣判达到“震慑犯罪”的社会效果。例如2010年山东鄄城公审大会即属此类。
2. 现状调整：随着法治建设推进，大规模公审公判大会已逐渐减少，部分学者认为其可能模糊“司法程序”与“社会警示”的界限。

三、争议与讨论

1. 程序争议：有观点指出，公审可能隐含“有罪推定”倾向，且审判前公开示众可能影响司法公正。
2. 功能辨析：法律界强调，公审应以审判为核心，而非单纯追求警示效果，逮捕和审判需严格遵循刑事诉讼程序。

如需了解具体案例或更完整信息，可参考司法实践报道（如）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】