月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

共栖性寄生物英文解释翻译、共栖性寄生物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 commensal parasite

分词翻译:

共栖的英语翻译:

commensalism; commensality; symbiosis
【医】 commensalism; metebiosis; mutualism

寄生物的英语翻译:

【医】 parasite

专业解析

共栖性寄生物(英文:Commensal Parasite)是生态学与寄生虫学中的一个特定概念,指一类与宿主建立特殊共生关系的生物体。其核心特征在于:该寄生物从宿主身上获取生存所需的营养或栖息场所,但对宿主通常不造成明显的伤害或仅引起轻微、可忽略的病理损害。这种关系介于互利共生与寄生之间,更偏向于寄生,但危害性显著低于典型的致病性寄生虫。

详细解释

  1. 核心特征 - 依赖性低危害性:

    • 共栖性寄生物的生命周期高度依赖宿主。它们必须生活在宿主(体内或体表)才能完成生长、发育或繁殖。
    • 与致病性寄生虫不同,它们通常不会引起宿主严重的组织损伤、功能障碍或显著的疾病症状。宿主可能完全察觉不到其存在,或仅产生极其轻微的不适。这种低危害性是“共栖”(Commensalism,原意指“共食/共享餐桌”)一词在此语境下的体现,强调寄生物获益而宿主基本不受影响或影响甚微的状态。
  2. 与相关概念的区分:

    • 与互利共生(Mutualism)的区别:互利共生中,宿主和共生体双方都从关系中获益(如根瘤菌与豆科植物)。共栖性寄生物关系中,宿主基本无获益。
    • 与典型寄生(Parasitism)的区别:典型寄生关系中,寄生虫对宿主造成明确的、可观察到的损害(如营养不良、组织破坏、疾病甚至死亡)。共栖性寄生物则处于寄生谱系中危害性较低的一端。
    • 与共栖(Commensalism)的区别:在生态学中,经典的共栖关系指一方获益而另一方不受影响(如䲟鱼吸附在鲨鱼身上获取移动便利和食物残渣)。当这种关系发生在生物体寄生于宿主时,即称为“共栖性寄生”,强调了其寄生生活方式但低危害性的本质。
  3. 英文术语解析:

    • Commensal Parasite:这是最常用的英文术语,直接体现了“共栖性”与“寄生物”的结合。
    • Commensalism:在寄生虫学语境下,有时也直接用此词指代这种低危害的寄生关系。
    • 相关描述:在定义时,常强调其“harmless”(无害的)、“non-pathogenic”(非致病的)或“causing little or no harm”(引起很少或没有伤害)的特性。
  4. 实例:

    • 人蛲虫(Enterobius vermicularis):常被引为共栖性寄生物的典型例子。虽然它寄生于人体肠道,引起肛门瘙痒是其主要症状,但相较于其他肠道寄生虫(如钩虫、蛔虫),它很少导致严重的营养不良或肠道并发症,危害相对轻微。来源参考:权威寄生虫学教材如《Markell and Voge's Medical Parasitology》通常会讨论蛲虫的低致病性。
    • 某些肠道原虫:如结肠内阿米巴(Entamoeba coli),常存在于人肠道,通常被认为是非致病性或共栖性的,与致病的溶组织内阿米巴(Entamoeba histolytica)相区别。来源参考:世界卫生组织(WHO)或美国CDC关于寄生虫分类的资料常会区分致病与非致病种类。
    • 皮肤上的某些螨虫:如毛囊蠕形螨(Demodex folliculorum),在多数人皮肤上存在,通常不引起症状,被视为共栖者。来源参考:皮肤病学文献或微生物学教材。

权威参考来源:

网络扩展解释

“共栖性寄生物”这一表述存在概念上的矛盾,需结合生物学中的“共栖”和“寄生”概念进行辨析:

一、核心概念解析

  1. 共栖(Commensalism)
    指两种生物共同生活时,一方受益,另一方既不受益也不受害,且双方可独立生存。例如:

    • 鮣鱼吸附在大型鱼类体表,借助其移动觅食,但对大鱼无影响;
    • 文鸟在胡蜂窝旁筑巢,利用胡蜂的毒刺保护自己,而胡蜂不受影响。
  2. 寄生(Parasitism)
    指一方(寄生物)受益,另一方(宿主)受害,寄生物依赖宿主获取营养或栖息地。例如:

    • 蛔虫寄生人体肠道,导致宿主营养不良;
    • 疟原虫通过蚊子传播,引发疟疾。

二、术语矛盾点

三、可能混淆的概念

若指介于共栖与寄生之间的现象,需注意:

四、总结

“共栖性寄生物”并非标准术语。若实际指代共栖关系中的受益生物,应使用“共栖者”;若涉及宿主受害,则属于寄生范畴。需根据具体生物互动类型选择准确表述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】