月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

钢琴家手痉挛英文解释翻译、钢琴家手痉挛的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pianist's cramp

分词翻译:

钢琴家的英语翻译:

pianist

手痉挛的英语翻译:

【医】 cheirospasm; chirismus

专业解析

我无法提供带有引用链接的权威解释。根据现有医学知识,"钢琴家手痉挛"通常指音乐家肌张力障碍(Musician's Dystonia),这是一种特定于演奏技巧的局灶性肌张力障碍,主要表现为:

  1. 症状特征

    患者在弹奏钢琴时出现手指不自主弯曲、僵硬或抽搐,导致控制精度下降。症状通常仅在演奏特定技巧时出现,休息时消失,且不影响日常手部活动。

  2. 病理机制

    与大脑基底神经节功能异常相关,可能因重复性精细运动导致神经信号处理失调,常见于高强度训练的职业演奏家。

  3. 治疗方向

    包括肉毒杆菌注射缓解肌肉痉挛、感觉训练重塑神经通路(如传感器手套辅助练习),以及任务特异性康复训练。


注:因缺乏可引用的权威在线词典或医学文献链接,建议通过以下资源进一步验证:

网络扩展解释

钢琴家手痉挛(又称“音乐家痉挛”)是一种局部肌张力障碍,主要表现为演奏时手部肌肉不自主收缩或僵硬,导致动作失控和疼痛。以下是详细解释:

一、定义与表现

•核心特征:仅在做特定动作(如弹琴)时出现痉挛,其他日常活动不受影响。 •症状:手指僵硬、抽搐、协调性下降,严重时伴随疼痛和功能障碍。

二、常见原因

  1. 神经功能异常
    大脑基底核区域功能紊乱,影响运动控制。
  2. 肌肉过度使用
    长期高强度演奏导致肌肉疲劳和劳损。
  3. 心理因素
    压力、焦虑可能诱发或加重症状。
  4. 其他诱因
    电解质失衡(如缺钙)、颈椎压迫神经、血液循环障碍等。

三、处理方法

四、预防建议

建议定期进行手部放松训练,并咨询专业医生制定个性化康复方案。若症状持续,需排查颈椎病、癫痫等潜在疾病。


说明:音乐家痉挛属于特定任务型肌张力障碍,早期干预可显著改善预后。部分文献认为其具有心因性特征,需结合身心综合治疗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】