腹部卒中英文解释翻译、腹部卒中的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 abdominal apoplexy

分词翻译：

腹部的英语翻译：

abdomen; belly; midsection; venter

卒中的英语翻译：

【医】 apoplexia; apoplexy; thunder-disease

专业解析

腹部卒中（Abdominal Apoplexy）的汉英词典释义与医学解析

一、核心定义

“腹部卒中”指腹腔内血管（通常为内脏动脉或其分支）突发破裂或栓塞，导致腹腔内急性出血或缺血性病变的危急综合征。其英文对应术语为Abdominal Apoplexy（直译）或更专业的Spontaneous Intra-abdominal Hemorrhage（自发性腹腔内出血）。该病起病急骤，临床表现类似“脑卒中”，故以“卒中”类比命名。

二、病理机制与分型

出血型（常见）：动脉粥样硬化、动脉瘤（如脾动脉瘤）、血管畸形等引起的血管自发性破裂，血液涌入腹腔或腹膜后间隙。
缺血型（罕见）：内脏动脉（如肠系膜上动脉）急性栓塞或血栓形成，导致肠道缺血坏死。

三、典型临床表现

三联征：突发剧烈腹痛（定位不明确）、血容量不足（低血压、心动过速）、腹部压痛伴肌紧张。
伴随症状：恶心呕吐、肠鸣音减弱，严重者可出现休克。需注意与急性胰腺炎、消化道穿孔等急腹症鉴别。

四、诊断与治疗原则

诊断依赖增强CT或血管造影，可见腹腔积血或血管闭塞征象；治疗以急诊手术为核心，包括出血血管结扎、栓塞或缺血肠段切除，并辅以液体复苏。未及时干预者死亡率高达20%-70%。

五、权威参考来源

中华医学会外科学分会血管外科学组《腹腔内脏动脉瘤诊治指南》指出：内脏动脉瘤破裂是腹部卒中的主要病因之一，需紧急干预。
《英国外科学杂志》（British Journal of Surgery）研究强调：增强CT是首选影像学检查，可快速区分出血与缺血亚型。
美国国立医学图书馆（PubMed）收录文献将“Abdominal Apoplexy”归类为血管急症，强调多学科协作救治模式。

注：本文释义综合医学专业共识，临床具体诊疗需遵循最新指南并个体化实施。

网络扩展解释

腹部卒中（腹卒中综合征）是一种罕见的急症，指腹腔内血管自发性破裂导致腹腔内大量出血，并伴随急腹症和休克症状的综合征。以下是详细解释：

1.定义与别称

腹部卒中又称“腹卒中综合征”（Abdominal Apoplexy Syndrome），其核心特征是腹腔血管（如肠系膜动脉、腹膜下血管等）突然破裂，引发腹腔内或腹膜后出血。该病并非独立疾病，而是一组以腹腔出血为表现的临床综合征。

2.病因与高危人群

主要病因：目前尚未完全明确，但与以下因素密切相关：
- 动脉硬化、高血压（尤其是未控制的高血压患者）；
- 血管发育异常或先天性缺陷；
- 妊娠、内分泌紊乱或腹腔炎症。
高危人群：多见于中老年男性，尤其是合并动脉粥样硬化或高血压者。

3.临床表现

患者常突发以下症状：

急腹症：剧烈腹痛、腹膜刺激征（压痛、反跳痛）；
失血性休克：血压下降、心率加快、意识模糊；
其他：腹胀、恶心呕吐，严重时可能出现器官功能障碍。

4.诊断与治疗

诊断：需结合病史、体征及影像学检查（如CT血管造影），最终确诊常依赖剖腹探查术。
治疗：
- 紧急手术：止血、修复破裂血管；
- 支持治疗：抗休克、输血、维持生命体征；
- 长期管理：控制高血压、动脉硬化等基础疾病。

5.与脑卒中的区别

“卒中”一词原指急性脑血管意外（如脑梗、脑出血），而“腹部卒中”特指腹腔血管病变，二者发病部位和机制不同，但均具有“突发性”特点。

提示：由于该病罕见且凶险，若出现突发剧烈腹痛伴休克，需立即就医。