月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

分子吸引英文解释翻译、分子吸引的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 molecular attraction

分词翻译:

分子的英语翻译:

element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule

吸引的英语翻译:

attract; allure; fascinate; arrest; fetch; magnetize; pull; suction; tempt
【医】 attraction
【经】 invitation

专业解析

分子吸引(fēn zǐ xī yǐn)指物质分子之间存在的相互吸引力,是分子间作用力(intermolecular forces)的核心表现。这种吸引力源于分子内部电荷分布不均导致的静电作用,主要表现为以下几种形式:

一、核心概念与物理机制

  1. 范德华力(Van der Waals forces)

    包含瞬时偶极-诱导偶极作用(伦敦色散力)、偶极-偶极作用等,普遍存在于所有分子间。例如非极性分子(如甲烷)通过瞬间电子偏移产生微弱吸引力 。

    公式表达:

    $$ E = -frac{C}{r} $$

    其中 ( E ) 为势能,( C ) 为常数,( r ) 为分子间距。

  2. 氢键(Hydrogen bonding)

    当氢原子与高电负性原子(如O、N)共价结合时,形成的强定向吸引力。水分子间的氢键导致其反常高沸点 。

  3. 偶极相互作用(Dipole-dipole interactions)

    极性分子(如氯化氢)的正负电荷中心不重合,通过永久偶极相互吸引。

二、实际影响与现象

三、汉英释义对照

汉语术语 英文对应 科学定义
分子吸引 Molecular attraction 分子间通过静电作用产生的净吸引力
分子间作用力 Intermolecular forces 包括范德华力、氢键等决定物质宏观性质的微观力
范德华力 Van der Waals forces 中性分子间瞬时偶极诱导的弱吸引力,与距离6次方成反比

权威参考来源:

  1. Oxford Dictionary of Physics (牛津物理学词典), "Intermolecular Forces" 条目
  2. ACS Publications: Hydrogen Bonding in Water (美国化学会期刊)
  3. Principles of Colloid and Surface Chemistry by Hiemenz, CRC Press
  4. Nature Education: Molecular Interactions in Biomolecules (自然教育频道)

网络扩展解释

分子吸引是分子间作用力的重要组成部分,指分子之间因电磁作用产生的相互靠近的趋势。以下是详细解释:

  1. 基本定义与作用机制
    分子吸引源于分子间的电磁相互作用,主要表现为当分子间距较大时(通常大于平衡距离),分子间以吸引力为主导。这种吸引力主要来自分子极化效应,即一个分子瞬时电偶极矩诱导相邻分子产生极化,形成相互吸引的力。

  2. 距离对引力的影响
    分子力随距离变化呈现不同特性:

    • 当分子间距约为$10^{-10}$米时,引力和斥力达到平衡;
    • 当间距大于平衡距离时,引力作用显著,且随距离增大逐渐减弱;
    • 当间距小于平衡距离时,斥力迅速增强并成为主导。
  3. 分子动理论的关联
    根据分子动理论,分子间同时存在间隙和相互作用力。即使固体分子间看似紧密排列,其间隙仍允许分子振动,而吸引力的存在是维持物质凝聚态(如固体、液体)的关键因素之一。

  4. 实际表现与局限性
    分子吸引并非仅限于同种物质,例如不同物质的分子间也会因极化产生范德华力。但气体分子因间距过大(通常超过$10^{-9}$米),分子力可忽略不计。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】