分析块英文解释翻译、分析块的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 analysis block

分词翻译：

分析的英语翻译：

analyze; construe; analysis; assay
【计】 parser
【化】 analysis; assaying
【医】 analysis; anslyze
【经】 analyse

块的英语翻译：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【计】 B; block
【医】 block; lump; mass; massa

专业解析

在汉英词典视角下，“分析块”作为一个计算语言学和自然语言处理领域的专业术语，其核心含义和英译如下：

“分析块” (fēn xī kuài)

基本定义：指在自然语言处理（NLP）中，对句子进行语法结构分析时识别出的一个基本组成单元或片段。它通常大于单个词汇（词元），但小于完整的句子或从句，代表一个具有内部语法结构和外部功能的语言单位。
核心概念：它是句法分析（尤其是浅层句法分析）过程中的一个关键对象，代表句子中一个相对独立且结构紧密的成分，如名词短语、动词短语等。
典型特征：
- 由一个或多个词汇组成。
- 具有内部结构（如中心词及其修饰语）。
- 在句子中承担特定的语法功能（如主语、宾语、定语、状语等）。
- 是构建完整句法树（如短语结构树）的基础模块。
英译对应词：Chunk 或Syntactic Chunk。
- 例如： “分析块识别是自然语言处理的基础任务之一。” → “Chunk identification is one of the fundamental tasks in Natural Language Processing.”
- 例如： “系统首先将句子分割成不同的分析块。” → “The system first segments the sentence into differentsyntactic chunks.”

相关概念与背景：

组块分析 (Chunking)：识别句子中分析块的过程被称为“组块分析”或“浅层句法分析”。其目标是将文本分割成一系列非重叠的、连续的片段（即分析块）。这与更深入的句法分析（如构建完整的依存关系树或短语结构树）不同，组块分析通常只识别主要成分的边界和类型。
常见类型：最常见的分析块类型包括：
- 名词短语块 (Noun Phrase Chunk - NP)：如“那个红色的苹果”。
- 动词短语块 (Verb Phrase Chunk - VP)：如“正在吃午饭”。
- 介词短语块 (Prepositional Phrase Chunk - PP)：如“在桌子上”。
- 形容词短语块 (Adjective Phrase Chunk - ADJP)：如“非常漂亮”。
- 副词短语块 (Adverb Phrase Chunk - ADVP)：如“很快地”。
应用：分析块识别是信息抽取、问答系统、机器翻译、句法分析等NLP任务的重要预处理步骤或基础模块。它能有效简化后续处理复杂度并提供有价值的句法信息。

来源说明：由于“分析块”是一个高度专业化的术语，其定义和解释主要来源于计算语言学、自然语言处理领域的权威教材、研究论文和标准技术文档。例如，相关概念在Manning和Schütze的《统计自然语言处理基础》、Jurafsky和Martin的《语音与语言处理》等经典著作中均有详细阐述。其对应的英文术语“Chunk”及“Chunking”技术也在国际学术会议（如ACL, EMNLP）和期刊中被广泛使用和标准化。鉴于该术语的学术性质，其最权威的定义通常见于专业文献而非通用在线词典。

网络扩展解释

关于“块”字的详细解析如下：

一、基本字义

本义：指成团或成块的物体，如土块。《说文解字》记载其本为“凷”，表示土块装在器皿中，后简化为“块”。
量词用法：
- 用于块状或片状物，如“一块地”“两块糖”；
- 作为货币单位，等同于“元”，如“一块钱”。

二、字形与结构

字形演变：甲骨文为“凷”（会意字），后加“土”旁形成“塊”，简化后为“块”。
部首笔画：部首为“土”，总笔画7，笔顺为横、竖、提、横折、横、撇、捺。

三、扩展解析

古义延伸：
- 文言文中可表示“孤独”，如宋玉《九辨》中的“块独守此无泽”。
- 英语对应词为“piece”“lump”，如例句“a chunk of bread”。
造字逻辑：从“土”与“夬”（破坏决裂之意），组合表示“被破坏的土方”。

四、文化与应用

五行属性：属土；
现代使用：常见于口语和书面语，既保留古义（如“土块”），也发展出货币计量功能。

若有更深入的字形演变或古籍例句需求，可参考《说文解字》或《康熙字典》相关条目。