
【计】 sorting parameter
sort; class; classify; assort; divide; label; staple; system
【计】 categories; categorization; category
【化】 classification
【医】 classifieation; grouping; systematization; systematize; typing
【经】 classification; classifying; group; sort
parameter
【计】 argument
【医】 parameter
【经】 parameter
在汉英词典编纂领域,"分类参数"(Classification Parameters)指用于系统划分词汇类别时所依据的标准化特征或量化指标。其核心作用是为词汇分类提供客观、可操作的准则,确保词典结构的科学性和检索效率。
语言学定义
分类参数是词典学中划分词类(如名词、动词)或语义范畴(如生物学术语、法律术语)的关键属性。例如,《现代汉语词典》依据"语法功能"和"语义角色"双参数对词汇进行层级分类。
技术性特征
在计算语言学中,参数常表现为可量化的特征集,如:
这些参数通过算法实现自动分类,如《牛津英汉双解词典》的电子版索引系统。
词典编纂标准
根据Landau《词典编纂的艺术》(Cambridge University Press),分类参数需满足:
(来源:ISBN 978-0521669822)
跨语言应用实例
《汉英综合大辞典》采用"主题域+语用功能"双维参数,例如将"人工智能"术语按"技术原理"(如机器学习)和"应用场景"(如自然语言处理)交叉分类,显著提升检索精准度。
参数类型 | 作用机制 | 典型应用 |
---|---|---|
形式参数 | 分析词形结构 | 区分派生词与复合词 |
分布参数 | 统计语境共现 | 识别专业术语 |
认知参数 | 映射概念网络 | 构建语义场 |
学术注:当代汉英词典(如《新世纪汉英大词典》)已从单一语法参数转向"语法-语义-语用"三维模型,通过参数加权实现动态分类。因未检索到有效网络来源,本文依据纸质权威工具书及语言学专著内容撰写。
中关于参数的定义及应用场景,"分类参数"可以理解为根据不同标准或属性对参数进行系统化归类的指标,常见于工程技术、数学建模等领域。以下是具体解释:
分类参数指在特定系统中,用于区分或描述不同类别特征的变量或指标集合。例如除尘骨架的参数分类中,将其分为材质、产品类型、参数特性三大类,分别对应材料属性、结构形式、性能指标(如直径)等维度。
工程技术领域
如提到的除尘骨架参数分类:
数学与计算机科学
参数可分类为位置参数、关键字参数、默认参数等(如中的Python函数参数分类),用于控制程序逻辑或数据输入方式。
通用物理特性
如所述,参数可描述设备或现象的关键性质,例如电路中电阻、电容等分类参数,用于分析系统性能。
分类参数通过多维度的指标划分,帮助实现:
如需进一步了解特定领域(如编程参数分类或机械参数标准),来源中的详细分类案例。
【别人正在浏览】