枫香属英文解释翻译、枫香属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 liquidambar L.

分词翻译：

枫的英语翻译：

maple

香的英语翻译：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

枫香属（Liquidambar）是金缕梅科（Hamamelidaceae）下的一个属，包含约15种落叶乔木，主要分布于东亚、北美和中美洲。该属植物因其独特的形态特征和经济价值而备受关注。

一、学名释义与分类地位

拉丁学名：Liquidambar，源自拉丁语"liquidus"（液体）和"ambar"（琥珀），指树干分泌的芳香树脂。
中文名：枫香属，"枫"源于其叶形似枫树，"香"指树脂具香气。
分类：属金缕梅科，与蕈树属（Altingia）亲缘相近，部分分类系统将两者合并。

二、形态特征

叶片：掌状3-7裂，边缘有锯齿，秋季叶色变红或黄，观赏性强。
花果：雌雄同株，雄花序穗状，雌花序头状；果实为聚合蒴果（俗称"路路通"），具宿存花柱。
树脂：树干分泌的树脂称为"枫香脂"（Storax），具药用和工业价值。

三、主要物种与分布

物种	分布区域	特征
枫香（L. formosana）	中国、越南、老挝	叶常3裂，树脂产量高
北美枫香（L. styraciflua）	美国东南部、墨西哥	叶5-7裂，耐寒性强
苏合香（L. orientalis）	土耳其、希腊	树脂称"苏合香"，用于香料

四、经济与生态价值

药用：枫香脂入药（《中国药典》收录），可活血止痛、解毒生肌。
木材：纹理美观，用于家具、建筑；北美枫香称"sweetgum"，为重要硬木。
生态：深根性树种，适应性强，常用于造林和园林绿化。

五、文化意义

在中国传统文化中，枫香树被视为秋景象征，古诗文中常与秋意、思乡关联。其果实"路路通"因孔洞贯通，寓意通达顺利，民间作吉祥纹饰。

参考文献

《中国植物志》第35(2)卷（科学出版社）
USDA Plants Database: Liquidambar
《中华本草》第3卷（上海科学技术出版社）
《中国树木文化图考》（中国林业出版社）

网络扩展解释

枫香属（学名：Liquidambar）是金缕梅科下的一个属，以下是关于该属的详细解释：

1.分类与学名

科属地位：属于金缕梅科（Hamamelidaceae）。
拉丁学名：属名Liquidambar由“液体”和“琥珀”组合而成，因其树脂似琥珀。

2.形态特征

乔木特征：落叶大乔木，树高可达30-40米，胸径可达1米，树皮灰褐色，呈方块状剥落。
叶片：单叶互生，叶片常为掌状3裂，边缘有细锯齿，秋末变黄或红色。
树脂：树干分泌芳香树脂（枫脂），可入药或提取精油。

3.生态习性

生长环境：喜温暖湿润气候，耐旱但不耐涝，适生于红黄壤土。
适应性：深根性，抗风力强，但移植困难，不耐盐碱及严寒（黄河以北难越冬）。

4.分布与种类

主要分布：东亚及北美，如中国台湾（种加词formosana即“台湾的”）、北美枫香（L. styraciflua）。
常见种：枫香（L. formosana）和北美枫香，后者树干笔直，适应性强。

5.用途

药用价值：树脂（白胶香）可解毒止痛、止血生肌；根、叶、果实可祛风除湿。
经济用途：木材用于建筑、家具；树姿优美，常用于园林绿化。

如需更完整的属内物种信息，可参考植物分类学专著或权威数据库。