敷裹英文解释翻译、敷裹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dressing

apply; be sufficient for; spread
【医】 apply; compress

bind; swathe; wrap

敷裹是汉语中描述医疗护理行为的专业术语，指用敷料覆盖并包扎伤口或患处的过程。《汉英综合大辞典》将其定义为"to apply a dressing or bandage to a wound"，强调通过物理覆盖实现保护创面、促进愈合的目的。

从临床应用角度，敷裹包含三个核心步骤：1）清洁消毒创面，避免感染；2）根据《实用护理技术手册》建议选择合适的敷料（如纱布、水胶体等）覆盖伤口；3）使用绷带或胶布固定，保持适当压力。世界卫生组织在《伤口护理指南》中指出，规范的敷裹操作能有效隔绝病原微生物，维持创面湿润环境，加速上皮细胞再生。

在传统中医体系中，《黄帝内经》记载的"膏摩"疗法可视为早期敷裹实践，强调将药膏外敷后配合按摩促进吸收。现代研究表明，中药敷裹通过透皮给药机制，能发挥活血化瘀（如三七粉敷贴）、清热解毒（如黄连纱布）等功效。

“敷裹”为组合词，需分别解释“敷”与“裹”的含义，再结合其连用场景：

“敷”的释义
“敷”指涂抹、覆盖，常见于药物或材料的外用，如“敷药”“敷面膜”，强调将物质平铺于表面。
“裹”的释义
- 包裹缠绕：指用布、纸等材料包扎物体或身体部位（如“裹伤口”），也用于描述夹带、混杂（如“裹挟泥沙”）。
- 方言含义：部分地区指“吸（奶）”，但此用法较少见。
“敷裹”的连用场景
多用于医疗或护理领域，表示“涂抹药物后包扎”，例如：

先以药膏敷于患处，再用纱布裹紧，防止感染。

注意：该词未作为固定词汇收录于权威词典，实际使用中需结合具体语境分析。若涉及专业操作（如医疗包扎），建议参考正规指南。