复方溶剂英文解释翻译、复方溶剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 compound solvent

分词翻译：

复方的英语翻译：

compound

溶剂的英语翻译：

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia

专业解析

复方溶剂（英文：Compound Solvent 或Complex Solvent）在汉英词典及专业语境中具有特定含义，其核心指由两种或两种以上不同溶剂按特定比例混合而成的溶液体系。这种混合并非简单相加，而是通过溶剂分子间的相互作用（如氢键、范德华力等），形成具有独特物理化学性质的新溶剂系统。其主要特征和用途如下：

协同溶解性：复方溶剂能溶解单一溶剂无法有效溶解的物质。例如，某些难溶性药物或高分子材料在单一溶剂中溶解度低，但在特定配比的混合溶剂中溶解性显著增强。这源于混合溶剂改变了体系的极性、介电常数或溶剂化能力。
调控理化性质：通过调整组成溶剂的种类和比例，可以精确调控复方溶剂的沸点、粘度、表面张力、挥发性等性质，使其更适应特定工业或实验需求，如控制反应速率、改善涂层流平性、降低毒性或成本。
应用领域：
- 制药工业：用于制备难溶性药物的液体制剂（如注射剂、口服液）或作为药物结晶的介质。
- 化学合成：作为反应介质，优化反应条件，提高产率和选择性。
- 分析化学：在色谱分析（如高效液相色谱HPLC）中作为流动相，改善分离效果。
- 涂料与清洗：配制高性能涂料、油墨及精密清洗剂。
- 萃取分离：用于液-液萃取，提高特定成分的分离效率。

权威参考来源：

《牛津英汉汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary) - 该权威词典将“复方”解释为“由几种药配成的”（made up of several ingredients），将“溶剂”解释为“溶剂”（solvent）。组合起来即指“由多种成分组成的溶剂”。 (来源：ISBN 978-7-100-03964-9)
《英汉大词典》(The English-Chinese Dictionary) - 陆谷孙主编的这部大型权威词典对“compound”作为形容词的释义包含“复合的”、“混合的”，对“solvent”的释义为“溶剂”。因此，“compound solvent”明确指向混合或复合而成的溶剂体系。 (来源：ISBN 978-7-5326-1631-3)
《化学术语》(Chemical Terms) - 王玉章等编著的化学专业术语书籍中，明确将“复方溶剂”或“混合溶剂”定义为“两种或两种以上物质组成的均一溶剂体系，各组分可在一定范围内变化”，并强调其在改变溶解度参数、增强溶解能力方面的作用。 (来源：ISBN 978-7-122-01586-4, 相关章节)

网络扩展解释

“复方溶剂”是由“复方”和“溶剂”组合而成的术语，其含义需结合两部分理解：

复方（Compound）
指由两种或多种成分混合而成的配方，常见于医药领域（如复方药物）。在化学中，“复方”可引申为多种物质按特定比例混合的复合体系。
溶剂（Solvent）
指能溶解其他物质（溶质）形成均一溶液的液体，如水、酒精、苯等。溶剂需具备低沸点、易挥发等特性，且通常不与溶质发生化学反应。

综合定义
“复方溶剂”通常指由多种溶剂或溶剂与功能性添加剂混合而成的复合液体，可能用于特定工业或医疗场景。例如：

医药领域：混合溶剂用于增强药物溶解性；
化工领域：调配不同溶剂以优化反应条件或清洗效果。

补充说明
该词在专业文献中使用较少，具体含义需结合上下文。若涉及具体应用场景（如药品制备），建议参考行业标准或学术资料进一步确认。