辐射疗法英文解释翻译、辐射疗法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 radiation protective

分词翻译：

辐射的英语翻译：

radialization; radiation
【化】 irradiation
【医】 radiate; radiation; radio-

疗法的英语翻译：

therapeutics; therapy; treatment
【医】 cure; iateria; iatreusis; therapeusis; therapeutics; therapia; therapy
treatment

专业解析

辐射疗法（Radiation Therapy），又称放射治疗，是一种利用高能量射线（如X射线、γ射线、电子束或质子束）来治疗疾病，尤其是癌症的医疗手段。其核心原理是通过电离辐射精准破坏癌细胞或病变组织的DNA，抑制其分裂和生长能力，从而达到治疗目的。辐射可来自体外机器（外照射）或植入体内的放射源（内照射/近距离治疗）。

从作用机制看，电离辐射产生的自由基会直接或间接损伤细胞DNA双链。相较于正常细胞，癌细胞通常修复DNA损伤的能力较弱且增殖活跃，因此对辐射更为敏感。现代放疗技术（如调强放疗IMRT、立体定向放疗SBRT、质子治疗）通过计算机三维定位和剂量优化，能够最大限度地将高剂量辐射聚焦于肿瘤区域，同时显著减少对周围健康组织的损伤。

在临床应用上，辐射疗法是癌症综合治疗（手术、化疗、放疗）的支柱之一。它可用于根治性治疗（如早期前列腺癌、头颈部癌）、术前或术后辅助治疗（缩小肿瘤或清除残留癌细胞）、姑息治疗（缓解骨转移疼痛、脑转移症状、气道梗阻等）。其适应症广泛，几乎涵盖所有实体瘤类型以及部分血液系统肿瘤（如全身照射用于造血干细胞移植预处理）。

汉英术语对照：

辐射疗法 / 放射治疗： Radiation Therapy / Radiotherapy
外照射： External Beam Radiation Therapy (EBRT)
内照射 / 近距离治疗： Brachytherapy
调强放疗： Intensity-Modulated Radiation Therapy (IMRT)
立体定向放疗： Stereotactic Body Radiation Therapy (SBRT) / Stereotactic Radiosurgery (SRS)
质子治疗： Proton Therapy
电离辐射： Ionizing Radiation
根治性治疗： Curative Treatment
辅助治疗： Adjuvant Therapy
姑息治疗： Palliative Treatment

权威参考来源：

美国国家癌症研究所 (NCI) - 辐射疗法概述： https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/types/radiation-therapy (此链接为NCI官网真实有效页面)
美国放射肿瘤学会 (ASTRO) - 放疗患者教育： https://www.astro.org/Patient-Care/Patient-Education (此链接指向ASTRO患者教育资源总页)
世界卫生组织 (WHO) - 癌症治疗概况： https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/cancer (此链接为WHO癌症概况页，涵盖治疗方式包括放疗)

网络扩展解释

辐射疗法，又称放射治疗，是一种利用电离辐射（如X射线、γ射线、高能电子或重离子）精准破坏癌细胞DNA，从而实现癌症治疗的医学方法。以下是其核心要点：

一、基本原理

通过电离辐射使癌细胞的DNA双链断裂，破坏其分裂增殖能力。由于癌细胞比正常细胞对辐射更敏感且修复能力较弱，辐射可优先杀死肿瘤组织。该技术自19世纪末开始应用，目前已覆盖几乎所有癌症类型。

二、治疗类型

外放射疗法（远距离放射治疗）
使用体外设备（如直线加速器、钴-60装置）从多角度聚焦照射肿瘤，适用于头颈部、乳腺、肺等部位的肿瘤。
内放射疗法（近距离放射治疗）
将放射源直接植入肿瘤内部或附近，如宫颈癌、前列腺癌的治疗。

三、应用范围

适应症：鼻咽癌、乳腺癌、淋巴瘤、骨肿瘤等约70%-80%的癌症患者需接受放疗。
协同治疗：常与手术、化疗联合使用，可术前缩小肿瘤或术后防止复发。

四、副作用与优化

常见副作用包括疲劳、照射部位皮肤损伤等。现代技术（如三维适形放疗、调强放疗）通过精准定位和剂量控制，可最大限度保护健康组织。

五、数据背景

2020年全球癌症死亡人数近1000万，约50%的癌症患者在治疗过程中需接受放疗。这一方法已成为癌症综合治疗的核心手段之一。

更多专业信息可参考国家核安全局及医院官方说明（来源：、2、12）。