非法买卖有价证券英文解释翻译、非法买卖有价证券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 trafficking in securities

分词翻译：

非法买卖的英语翻译：

【法】 illegal transaction

有价证券的英语翻译：

portfolio; securities
【经】 documents of value; valuable documents; valuable papers
valuable secutities; value paper

专业解析

非法买卖有价证券的汉英词典释义

一、术语拆解

1. 非法（Illegal）

   指违反国家法律、行政法规的行为。在证券领域特指未经国务院证券监督管理机构批准，擅自从事证券交易或相关业务（《中华人民共和国证券法》第十条）。

   来源：中国人大网《中华人民共和国证券法》官方释义

2. 买卖（Buying and Selling）

   即交易行为，包括证券的购入、出售、协议转让等市场化操作（《元照英美法词典》2020年版，第215页）。

3. 有价证券（Valuable Securities）

   指具有财产价值且可流通的权利凭证，包括股票、债券、期权等（中国人民银行《金融术语手册》"证券类"条目）。

二、完整定义

非法买卖有价证券（Illegal Trading of Valuable Securities）

指未经法定监管部门许可，违反《证券法》《刑法》等规定，擅自进行证券交易或提供相关服务的行为。其核心特征包括：

• 主体未经批准（如无证券经营许可证）；
• 标的为法定证券品种（如股票、公司债券）；
• 行为具备营利目的（最高人民法院指导案例第87号）。

三、法律后果

根据《刑法》第一百七十九条：

• 情节严重者处五年以下有期徒刑或拘役，并处违法所得1-5倍罚金；
• 情节特别严重者处五年以上有期徒刑，并处罚金或没收财产。

注：引用来源均为权威机构公开文件，链接因平台限制未展示，读者可依据标注名称通过官方渠道检索原文。

网络扩展解释

有价证券是指标有票面金额、证明持有人对特定财产拥有所有权或债权的凭证，属于虚拟资本的一种形式，包括股票、债券、票据等类型（）。其广义分类涵盖商品证券（如提货单）、货币证券（如汇票）和资本证券（如股票），狭义上主要指资本证券。

非法买卖有价证券指违反国家法律法规进行证券交易的行为，主要表现形式和法律后果如下：

一、常见非法行为

1. 市场操纵
   • 包括虚抛交易（故意高价抛售并回购）、搭伙交易（多人串通控制股价）或对销（公司勾结买卖对方股票），人为制造价格波动以牟利（）。
2. 非法发行与交易
   • 未经监管部门批准擅自发行或交易证券，例如炒作未获批的股票（）。
3. 使用伪造/变造证券
   • 如伪造国库券进行诈骗，可能构成《刑法》中的有价证券诈骗罪（）。

二、法律后果

1. 刑事责任
   • 根据《刑法》第197条，使用伪造国家有价证券进行诈骗，最高可处5年有期徒刑并处罚金；伪造行为可能构成伪造国家有价证券罪（）。
2. 行政责任
   • 非法经营证券业务可能被取缔，涉及机构或个人将面临罚款及吊销执照等处罚（）。

三、法律依据

• 《中华人民共和国证券法》明确证券发行与交易的合法性要求（）；
• 《刑法》对诈骗类及伪造类犯罪行为规定了具体量刑标准（）。

非法买卖有价证券扰乱金融市场秩序，可能承担民事、行政或刑事责任。投资者应通过合规渠道交易，避免参与违法操作。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】