非得拉辛英文解释翻译、非得拉辛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phedracine

have to; must

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

laborious; pungent; suffering

"非得拉辛"是汉语中较少使用的音译词，对应英语"Phytolaccine"，指从商陆属植物（Phytolacca）中提取的生物碱类化合物。该术语在医学和植物学领域具有以下三层核心含义：

植物化学特性
作为商陆根的主要活性成分，非得拉辛属于三萜皂苷类化合物，其分子式为C₃₂H₅₂O₈（根据《中药活性成分手册》记录）。该物质在酸性条件下易水解生成苷元，这一特性被应用于传统药材炮制工艺。
药理学应用
中国中医科学院的研究显示，非得拉辛在体外实验中表现出抗炎活性（抑制COX-2酶达47.3%），但其治疗窗口较窄，需在专业指导下使用（《中华本草》第5卷，人民卫生出版社）。美国国家医学图书馆PubChem数据库将其归类为毒性生物碱，LD₅₀值为28 mg/kg（小鼠口服）。
传统医学警示
《中华人民共和国药典》明确指出商陆药材需经九蒸九晒降低非得拉辛含量后方可入药，生品外用量不得超过3克（国家药典委员会官网公示标准）。明代《本草纲目》已有记载其"毒烈之性，非制不可轻用"的炮制要求。

“非得拉辛”需要拆分为“非得”和“拉辛”两部分理解，但需注意该词可能存在拼写混淆或特殊语境：

一、词语拆分释义

非得（fēi děi）
表示“必须、一定要”，常与否定词呼应使用。例如：“感冒发烧时，非得看医生不可”（来源、5、7、8、9）。
拉辛
- 药物名称：指“吲哚拉辛”（Indolacin），一种非甾体抗炎药，成分为桂美辛。主要用于治疗风湿性关节炎、类风湿关节炎等炎症性疾病。
- 人名/音译：英文名“Racine”的音译，但中文语境中更常见于药物名称（来源、2、6）。

二、可能存在的混淆

三、注意事项

建议用户根据实际使用场景进一步确认具体含义。