防尘设备英文解释翻译、防尘设备的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 dust guard

分词翻译：

防尘的英语翻译：

dustproof
【化】 dust prevention

设备的英语翻译：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【计】 device; implementor
【化】 equipment
【医】 equipment; unit
【经】 equipment; facility; installation

专业解析

防尘设备（Dust-proof Equipment）指通过物理阻隔、过滤吸附或气流控制等技术手段，预防或减少粉尘扩散的专用装置。根据应用场景可分为工业型、医疗型与民用型三类，其核心功能体现在环境净化与健康防护领域。

从汉英对照角度分析，"防尘设备"对应的标准英文术语为"Dust-proof equipment"（GB/T 16895.27-2017《低压电气装置第7-705部分：特殊装置或场所的要求农业和园艺设施》）或"Dust control equipment"（ISO 14644-1:2015《洁净室及相关受控环境》）。在工业场景中，典型设备包含袋式除尘器（应用伯努利原理实现气固分离）和湿式除尘系统（基于斯托克斯定律进行液滴捕尘）。

根据《现代工业安全技术手册》（中国劳动社会保障出版社），防尘设备的技术指标需满足作业场所粉尘浓度限值要求，如：

$$ C = frac{Q times eta}{V} leq MAC

其中C为空间浓度，Q为产尘速率，η为除尘效率，V为通风量，MAC为最高容许浓度。该公式源自职业卫生标准GBZ 2.1-2019《工作场所有害因素职业接触限值》。

在医疗领域，WHO《医疗机构感染控制指南》强调层流净化设备需达到ISO Class 5洁净度标准（≤3,520 particles/m³）。美国FDA认证的医用空气净化系统多采用HEPA过滤技术，对0.3μm颗粒物的过滤效率≥99.97%（依据标准IEST-RP-CC001.5）。

网络扩展解释

防尘设备是指用于防止灰尘进入或积聚，以保护产品、环境或人体健康的装置或设施。以下是详细解释：

一、定义与核心功能

防尘设备的核心作用是阻挡或减少灰尘、粉尘等颗粒物对目标对象的影响。其功能包括：

防护电子设备：通过密封结构或过滤材料防止灰尘侵入设备内部（如工业便携机、电子元件）；
保护人体健康：过滤空气中的有害粉尘，避免吸入后引发呼吸系统疾病；
环境净化：控制施工、生产等场景的扬尘污染，降低粉尘浓度。

二、主要类型

测试类设备
如防尘试验箱，模拟粉尘环境检测产品性能（如电子电气、汽车部件）。
个人防护装备
包括防尘口罩、防护眼镜、防尘服等，直接保护人体免受粉尘伤害。
环境控制设施
- 空气净化系统：通过过滤或吸附技术净化空气（如空气净化器、通风设备）；
- 工业防尘装置：如防尘天幕系统，结合钢结构和喷淋技术自动抑制施工现场扬尘。

三、典型应用场景

工业制造：保护精密仪器、汽车部件等免受粉尘侵蚀；
建筑施工：使用防尘天幕、喷淋设施控制扬尘污染；
医疗实验室：通过通风系统和防护装备维持无菌环境；
日常生活：空气净化器、防尘纱窗等改善室内空气质量。

四、技术实现方式

防尘设备通常采用密封设计（如接口加固）、过滤材料（高密度滤网）、自动化控制（传感器触发喷淋）等技术。例如，防尘天幕系统会根据扬尘浓度自动启闭，结合喷淋实现动态抑尘。