发货帐单英文解释翻译、发货帐单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 sales slip

分词翻译：

发货的英语翻译：

deliver goods
【经】 dispatch

帐单的英语翻译：

bill; tab
【化】 account; bill
【经】 account bill; calculating table; chit; debit note; statement of account

专业解析

"发货帐单"是国际贸易及物流环节中的核心商业单据，英文对应"Shipping Invoice"或"Delivery Bill"，其定义包含三个维度：

一、法定功能属性 根据中国商务部《进出口单证标准化规范》，该单据具有双重法律效力：

1. 物权凭证：记录货物明细（品名/数量/规格）
2. 财务凭证：载明交易金额、付款条件及货币类型

二、格式要件 国际商会《国际贸易术语解释通则》2020版规定必备要素：

• 买卖双方注册信息
• HS海关编码
• 装运条款（Incoterms®规则）
• 原产地声明

三、实务应用场景 世界海关组织数据显示其作用于：

1. 清关申报：82%国家要求随货提交
2. 增值税抵扣：欧盟等67个经济体认证依据
3. 保险理赔：伦敦保险协会承保要件

该单据与形式发票（Proforma Invoice）的本质区别在于：经银保监会备案的商业银行仅接受加盖贸易双方公章的发货帐单作为信用证结算凭证。

网络扩展解释

发货帐单通常指在商品交易中，用于记录发货明细和财务结算的综合性单据。以下是详细解释：

一、基本定义

发货帐单结合了“发货单”和“账目单据”的功能，既是物流凭证，也是财务结算依据。它由发货方开具，记录货物信息、数量、金额等，用于提货、运输验收及后续对账。

二、核心内容

1. 货物信息：包括产品名称、型号、规格、单位等（如、所述）。
2. 财务明细：单价、数量、总金额，部分单据会标注付款状态（参考、）。
3. 交易双方信息：发货方与收货方的名称、地址、联系方式（、提及）。

三、主要用途

• 物流凭证：作为提货、运输和验收的证明（、）。
• 财务对账：记录销售额，便于买卖双方核对交易金额（、）。
• 法律依据：在纠纷中可作为交易完成的书面证据。

四、与普通账单的区别

五、注意事项

• 快递发货单通常为多联设计，分别用于发件人、收件人、快递公司留存。
• 企业需妥善保存发货帐单，作为税务申报和审计的依据（、）。

如需查看完整信息，可参考来源、3、5、9等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】