耳隐窝炎英文解释翻译、耳隐窝炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 atticitis

分词翻译：

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

隐窝炎的英语翻译：

【医】 cryptitis

专业解析

耳隐窝炎（英文：Retrotympanic Inflammation 或Inflammation of the Retrotympanum）是指发生在耳部颞骨岩部（Petrous Part of Temporal Bone）内一个特定解剖区域——耳隐窝（Retrotympanum）的炎症性疾病。这个区域位于中耳腔（Middle Ear Cavity）的后内侧深处，结构复杂且隐蔽，包含多个重要的气房（air cells）和神经血管通道。

详细解释

解剖定位：
- 耳隐窝（Retrotympanum）是颞骨岩部内、紧邻鼓室（中耳腔）后内侧的一个蜂窝状气房系统区域。它位于鼓室窦（Sinus Tympani）、面神经隐窝（Facial Recess）等结构的内侧深部，位置深在且毗邻重要的神经（如面神经）和血管结构。
- 该区域在常规耳镜检查中难以直接观察到。
病理特征：
- 炎症性质：耳隐窝炎通常指该区域的慢性炎症过程，可能由细菌或真菌感染引起，也可能是非感染性的炎症反应（如肉芽肿性炎症）。
- 潜在病因：常见原因包括：
  - 慢性中耳炎（Chronic Otitis Media）的炎症扩散或持续存在。
  - 胆脂瘤（Cholesteatoma）侵犯或继发感染。
  - 邻近区域（如乳突）炎症的蔓延。
  - 少见情况下，原发性感染或炎症。
- 临床意义：由于其位置深在且靠近关键结构（如内耳、颈静脉球、颈内动脉、面神经），耳隐窝的炎症或病变（如胆脂瘤）容易导致严重并发症，如迷路炎（Labyrinthitis）、面神经麻痹（Facial Nerve Paralysis）、颅内感染（如脑膜炎、脑脓肿）等。手术处理该区域也极具挑战性。
术语说明：
- “耳隐窝炎”并非一个极其常用的独立诊断术语，在医学文献中更常被描述为慢性中耳炎或胆脂瘤累及颞骨岩部（Petrous Apex）或具体累及耳隐窝区域。它强调了炎症发生的特定解剖部位及其带来的特殊临床问题（如深部感染、手术难度、并发症风险）。

汉英对照关键术语

耳隐窝 (Retrotympanum)：指颞骨岩部内、中耳腔后内侧深部的特定气房区域。
耳隐窝炎 (Retrotympanic Inflammation / Inflammation of the Retrotympanum)：发生在耳隐窝区域的炎症。
颞骨岩部 (Petrous Part of Temporal Bone / Petrous Bone)：颞骨最坚硬的部分，包含内耳和中耳、内听道等重要结构。
中耳腔 (Middle Ear Cavity / Tympanic Cavity)：鼓膜内侧、包含听小骨的空腔。
慢性中耳炎 (Chronic Otitis Media)：中耳腔的持续性或复发性炎症。
胆脂瘤 (Cholesteatoma)：中耳或乳突内生长的非癌性但具有破坏性的皮肤囊肿。
并发症 (Complications)：如迷路炎 (Labyrinthitis)、面神经麻痹 (Facial Nerve Paralysis)、颅内感染 (Intracranial Infection)。

权威性参考来源说明

由于“耳隐窝炎”是一个描述特定解剖部位病变的专业术语，其详细解释和临床处理主要来源于专业的耳鼻咽喉头颈外科学（Otolaryngology-Head and Neck Surgery）教科书、解剖学图谱以及聚焦于颞骨解剖和中耳疾病（特别是慢性中耳炎和胆脂瘤并发症）的同行评议医学期刊文献。这些资源提供了关于颞骨岩部精细解剖、该区域炎症的病理生理、诊断（常依赖高分辨率颞骨CT和MRI）、治疗策略（通常需要手术）以及潜在风险的权威信息。

推荐查阅来源类型：
- 专业医学教科书：如《Cummings Otolaryngology: Head and Neck Surgery》、《Glasscock-Shambaugh Surgery of the Ear》等经典教材中关于颞骨解剖、慢性中耳炎和胆脂瘤的章节。
- 解剖学图谱：如《Sobotta Atlas of Human Anatomy》或专门的颞骨解剖图谱。
- 专业期刊：《Otology & Neurotology》、《The Laryngoscope》、《Journal of Laryngology & Otology》等期刊上发表的相关研究论文和病例报告。
- 专业学会网站：如美国耳鼻咽喉头颈外科学会（AAO-HNS）或相关学术组织的教育资源（需会员权限或付费内容）。

请注意：由于该术语高度专业化，直接面向大众的汉英词典或普通医学词典可能不会收录或仅提供非常简略的解释。深入理解需要参考上述专业医学资源。

网络扩展解释

关于“耳隐窝炎”的具体定义，目前可查的公开医学资料中并未明确提及这一术语（、2、3均未涉及耳部隐窝炎）。但结合“隐窝炎”的通用定义和耳部解剖结构，可作以下推测性解释：

概念推测

“隐窝”在医学中多指人体组织中的凹陷或袋状结构。耳隐窝炎可能指耳部某些隐窝结构（如外耳道隐窝或中耳乳突隐窝）发生的炎症，常见于以下情况：

外耳道隐窝炎：外耳道皮肤凹陷处因细菌/真菌感染、异物刺激或湿疹引发炎症，表现为耳痛、瘙痒、分泌物增多，严重时可导致听力下降（参考牙周隐窝炎的感染机制）。
中耳隐窝炎：可能与慢性中耳炎相关，炎症累及中耳黏膜隐窝，伴随耳闷、流脓、耳鸣等症状（类比肛窦隐窝炎的慢性炎症特点）。

可能病因

感染：细菌（如金黄色葡萄球菌）或真菌感染（如曲霉菌）。
慢性刺激：耳道异物、频繁掏耳或过敏反应导致局部屏障受损。
免疫功能异常：类似肠道隐窝炎的淋巴细胞增生反应。

建议

由于耳部结构复杂，且“耳隐窝炎”缺乏明确的临床定义，若出现耳痛、流脓等症状，建议：

及时就医：通过耳内镜或影像学检查明确病变部位。
避免自行处理：不当清洁可能加重炎症。

注：以上内容为基于医学逻辑的推测，具体诊断需以耳鼻喉科医生的临床评估为准。