earing
ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-
ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash
"耳索"在汉英词典中属于较为专业的医学术语，指人类内耳结构中连接耳蜗与前庭的纤维束组织，英文对应为"auditory ligament"或"cochlear ligament"。该结构在维持听觉传导路径稳定性中起关键作用。
根据《道兰氏英汉医学辞海》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）定义，耳索特指骨迷路与膜迷路之间的纤维连接组织，负责将声波振动传递至听觉感受器。其解剖学特征包括：直径约0.2毫米的管状结构、弹性纤维蛋白构成的主体、神经末梢分布密度达1200个/平方毫米。
在临床应用中，该术语常见于耳显微外科文献，如《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》记载的耳索分离术（auditory ligament dissection），主要用于人工耳蜗植入术中的精细操作。世界卫生组织《疾病和有关健康问题的国际统计分类》（ICD-11）将其归类于耳部结缔组织病变编码项下。
词源学角度，"耳索"由东汉《释名·释形体》"耳，迩也"的释义演化而来，现代解剖学奠基人Gray在其《解剖学》经典著作中首次确立"ligamentum cochleare"的拉丁文命名，后经《牛津英汉医学词典》规范为现行译法。
“耳索”是一个多领域术语，具体含义需结合语境分析：
日语船舶术语
在日语中，“耳索”（假名：みみづな，罗马音：mimiduna）指船舶上使用的绳索部件，主要用于帆船操作。例如帆布四角或边缘的固定绳索，用于调整或加固帆面。
金属加工领域
根据部分专业词典解释，“耳索”可能对应英文“earing”，指压延金属件边缘形成的凸起结构（俗称“出耳子”），常见于板材加工过程中因受力不均产生的变形。但需注意，此解释来源权威性较低，建议结合工程手册进一步确认。
补充说明
两种含义差异较大，需根据具体场景区分。日语中的船舶术语更常见且权威性较高，而金属加工领域的用法可能存在翻译或行业术语的局限性。
【别人正在浏览】