罚球英文解释翻译、罚球的近义词、反义词、例句

英语翻译：

penalty kick; penalty shot

分词翻译：

罚的英语翻译：

penalize; punish
【法】 punish; punishment

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

专业解析

罚球在汉英词典中的核心释义指在足球或篮球等球类比赛中，因对方犯规而获得的特定罚则性得分机会，需结合具体运动项目理解其含义与英文对应术语：

一、定义与适用场景

篮球（Basketball）
罚球（Free Throw）：当球员投篮时被犯规，或对方球队累计犯规次数达到规定标准后，裁判判罚的无人防守投篮机会。球员需站在罚球线（free-throw line）后投篮，每次成功命中计1分。

例句：他在最后时刻两罚全中，锁定胜局。

（He made both free throws in the final seconds to secure the victory.）
足球（Football/Soccer）
罚球（Penalty Kick）：防守方球员在己方禁区内犯规时，裁判判罚的直接任意球。由攻方球员在罚球点（penalty spot）单独面对守门员射门，进球计1分。

例句：裁判判罚点球，队长主罚命中。

（The referee awarded a penalty kick, and the captain scored.）

二、术语对比与英文对应

项目	中文术语	英文术语	执行方式
篮球	罚球	Free Throw	罚球线定点投篮
足球	点球/罚球	Penalty Kick	禁区罚球点射门

三、权威来源参考

《牛津英汉汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）
明确区分篮球"free throw"与足球"penalty kick"的术语定义，强调其作为规则性补偿机制的特点。

（来源：牛津大学出版社学术词典库）

《朗文当代高级英语辞典》（Longman Dictionary of Contemporary English）
将"penalty kick"定义为足球比赛中因严重犯规产生的直接射门机会，并标注其规则依据国际足联（FIFA）标准。

（来源：培生教育出版集团词典条目）

中国体育总局《篮球规则》
规定罚球执行时球员需在5秒内出手，其他球员不得进入限制区。

（来源：国家体育总局官方网站规则文件）

四、延伸知识

冰球（Ice Hockey）：类似概念称为"罚射"（Penalty Shot），由被犯规球员单独突破守门员得分。
术语混淆提示：中文"罚球"在足球语境常称"点球"，而英文"free kick"（任意球）与"penalty kick"属不同规则范畴，需注意术语精准对应。

网络扩展解释

“罚球”是体育比赛中的一项规则术语，指因一方队员犯规而对另一方进行的补偿性处罚措施，主要应用于篮球、足球等运动。以下从定义、适用场景、规则要点三方面综合解析：

一、定义与起源

罚球最初源于篮球运动，指当球员犯规时，对方球员在指定位置（罚球线）进行不受干扰的投篮，投中得分。后扩展至足球等其他运动，例如足球中的点球或任意球。

二、适用场景

篮球：
- 当出现投篮犯规、技术犯规或违反体育道德行为时，被犯规方获得罚球机会。
- 罚球得分规则：每投中一球得1分，若多次罚球则按命中次数累计（如“2+1”罚球）。
足球：
- 直接任意球：在犯规发生点罚球，可直接射门得分（如踢、绊倒对方球员等严重犯规）。
- 点球：防守方在禁区内犯规时，攻方在12码处单独面对门将罚球。

三、规则要点

篮球罚球违例：
- 罚球队员需在5秒内出手，违例则判给对方掷界外球；
- 其他球员需等球触篮圈后才能抢篮板，提前进线可能引发重罚或得分无效。
足球罚球限制：
- 间接任意球需经其他球员触球后进球方有效；
- 点球时除罚球队员和守门员外，其他球员需退至禁区外。

四、延伸应用

冰球、橄榄球等运动也有类似规则。例如冰球中，因对方犯规可获“罚射”机会，单独带球进攻对方球门。

罚球既是比赛规则的重要组成部分，也是平衡竞技公平性的关键机制。不同项目的具体执行方式需结合赛规判断。如需进一步了解某类运动的罚球细则，可查阅相关权威赛事手册。