英语翻译：

set
【计】 customization
【化】 sizing
【医】 stereotypia; stereotypy

相关词条：

1.definiteform  2.stereotype  3.typing  

分词翻译：

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

专业解析

在汉英词典框架下，"定型"一词的核心释义可归纳为以下三个维度：

1. 形态固定化

   指事物经过发展后形成稳定形态，英语对应"stereotype"或"crystallization"。例如《现代汉语词典》第7版指出该词描述"事物逐渐形成并固定特征"的过程，《牛津汉英词典》则强调其"完成最终形态确立"的阶段性特征。

2. 工业制造术语

   特指产品设计完成后的标准模型，英文翻译为"finalized design"或"standardized model"。中国标准化研究院《机械工程术语》将其定义为"通过技术评审并具备量产条件的最终方案"，该释义在《朗文汉英技术词典》中延伸为"生产模具制作的基准依据"。

3. 社会文化意涵

   《社会学大辞典》汉英对照版提出该词存在"思维模式固化"的衍生含义，对应英语"conventionalization"，特指在社会实践中形成的固定认知框架。哈佛燕京学社《跨文化交际术语集》补充说明此用法常见于文化习俗研究领域。

化学专业领域存在特殊定义，指物质完成分子结构重组的过程。《英汉化学辞典》将其译为"curing"，特指高分子材料通过交联反应形成稳定结构的状态，该技术标准可见于美国材料试验协会ASTM D883-22文件。

网络扩展解释

“定型”是一个多领域使用的词汇，其核心含义是指事物的基本要素逐步形成并固定下来，具有确定、稳定的特点。以下从不同角度展开解释：

一、基本定义

1. 动态过程：指事物的特征或形态经过发展后趋于稳定，例如未成年人性格的塑造，或文化、文学在特定时期形成固定模式。
2. 结果状态：事物最终呈现确定样态，如材料科学中通过控制环境使材料性质稳定，或生物学中生物分子排列达到功能稳定状态。

二、应用领域

1. 工业与制造
   • 指确定产品标准样态并投入生产，如压铸机固定模具部分，或纺织品染色、熨烫、定型的工艺流程。
2. 日常生活
   • 美发场景中，通过啫喱水等固定发型；烹饪时煎蛋底部凝固成型的操作。
3. 社会科学
   • 指对某一类人群的固定印象（如“农民质朴”“山东人豪爽”等社会刻板印象）。

三、相关概念辨析

• 与“固定”区别：“定型”强调从动态到静态的过程，而“固定”仅描述结果状态。
• 与“标准化”关系：工业领域的定型常与标准化流程关联，如产品样型确定后量产。

四、典型例句

• “这种人已定型了”（性格或行为模式稳定）。
• “文化大体从这一时期就定型了”（宏观结构的稳定）。

提示：如需不同领域的专业解释，可参考来源网页（如机械工程详见，社会学分析见）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】