定额罚款英文解释翻译、定额罚款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 fixed penalty

分词翻译：

定额的英语翻译：

norm; quota; ration
【化】 norm; quota
【经】 quantity

罚款的英语翻译：

fine; forfeit; amerce; penalty
【经】 fine

专业解析

定额罚款（Fixed Penalty / Fixed Fine）指法律或行政机关预先设定具体金额的罚款处罚方式，无需根据违法情节另行计算，具有高效性和可预期性。其核心含义包含以下要点：

一、定义与法律特征

1. 固定金额性

   罚款数额由法律法规明确规定，如《中华人民共和国道路交通安全法》对闯红灯行为直接规定 200 元罚款，避免自由裁量权滥用。

2. 程序简易性

   适用于事实清晰、危害较轻的违法行为（如违章停车），执法机关可现场开具罚单，当事人按固定金额缴纳即可终结程序。

二、中英术语对照与适用场景

• 中文术语：定额罚款（法律文书标准表述）
• 英文对应：
  • Fixed Penalty（英国《道路交通法》术语，适用于交通违规）
  • Fixed Fine（美国部分州行政法规用语）
• 典型场景：
  • 交通违章（超速、违停）
  • 公共卫生违规（如乱扔垃圾）
  • 小额市场监管处罚

权威来源参考

1. 《中华人民共和国行政处罚法》关于罚款数额设定的法律框架
2. 国务院《罚款决定与罚款收缴分离实施办法》对定额罚款执行程序的规定
3. 英国交通部《Fixed Penalty Notices: Guidance for Enforcement》

网络扩展解释

定额罚款是指法律或行政法规针对特定违法行为预先设定固定金额或计算方式的罚款标准，其核心特征在于处罚金额的确定性和统一性。以下从定义、类型、法律依据等方面进行详细解释：

一、定义与特点

1. 预先设定性
   定额罚款的金额或计算方式由法律条文明确规定，无需根据违法情节单独裁量。例如《道路交通安全法》规定酒后驾驶营运机动车直接罚款5000元。

2. 统一执行标准
   相同违法行为适用相同罚款，避免自由裁量权滥用，如伪造公路监督检查车辆标志统一罚款1万元。

3. 效率优先
   常见于交通、环保等领域，简化执法流程，如香港《定额罚款(交通违例事项)条例》直接规定违停等行为的固定罚金。

二、主要类型

1. 固定金额罚款

   • 直接规定具体数额，如未投保交强险按保费2倍罚款。
   • 香港交通违例事项中，罚款金额由条例附表列明。

2. 动态计算类

   • 按日计罚：持续违法行为按天数累计罚款。
   • 基数比例/倍数：如安全生产事故按责任人年收入40%罚款。

三、法律依据

1. 中国大陆
   《道路交通安全法》《安全生产法》等明确采用定额罚款，例如：

   • 饮酒驾驶营运车：拘留15日+5000元罚款（固定金额）。
   • 未投交强险：扣车+2倍保费罚款（基数倍数）。

2. 香港地区
   通过专门条例（如第237章、第240章）规定交通和刑事诉讼中的定额罚款，如违例停车直接缴纳指定金额。

四、与其他处罚的区别

• 与罚金区别：罚金是刑罚（针对犯罪），由法院判决；罚款属行政处罚，由行政机关执行。
• 与自由裁量罚款区别：后者需根据情节调整金额，而定额罚款直接适用预设标准。

五、应用意义

• 提升执法效率：减少个案裁量时间，适用于高频违法行为。
• 增强法律确定性：违法者提前知晓后果，起到警示作用。
• 限制权力滥用：通过法定标准约束执法人员自由裁量空间。

定额罚款通过法律明文规定处罚标准，兼具效率与公平，广泛用于交通、环保等领域。具体适用需结合不同地区法规，例如中国大陆侧重动态计算方式，香港则多采用固定金额模式。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】