低级债券英文解释翻译、低级债券的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 junior bonds

分词翻译：

低级的英语翻译：

【经】 low grade

债券的英语翻译：

bond
【经】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

专业解析

低级债券（Non-investment Grade Bond）的汉英词典释义与金融解析

定义

低级债券（Low-grade Bond），英文亦称"Non-investment Grade Bond" 或"High-yield Bond"（高收益债券），指信用评级低于投资级别的债券。此类债券由信用风险较高的发行人发行，通常评级处于BB+/Ba 及以下（以标普/穆迪评级体系为准）。

核心特征

1. 信用风险与高收益并存

   发行人因财务稳定性弱或行业前景不佳，违约概率显著高于投资级债券。为吸引投资者，发行人需提供更高的票面利率，形成“风险溢价”。

2. 市场别称与分类

   • "垃圾债券"（Junk Bond）：市场俗称，凸显其高风险属性；
   • "高收益债券"（High-yield Bond）：从投资者角度强调潜在回报。

3. 投资者群体

   主要面向专业机构投资者（如对冲基金、高收益债券基金），因需较强的信用分析能力和风险承受力。

权威来源参考

1. 标准普尔（S&P）评级定义

   非投资级债券包括 BB、B、CCC、CC、C 和 D 等级，代表“投机性”至“违约”状态。

   → 来源：标普评级指南

2. 中国证监会《公司债券发行与交易管理办法》

   明确区分“公众投资者”与“合格投资者”可认购的债券范围，低级债券仅限合格投资者参与。

   → 来源：证监会令第180号

3. 金融学术界定

   根据 Fabozzi《固定收益证券手册》，非投资级债券的违约率约为投资级的 4-6 倍，但历史平均年化收益率高出 3-5%。

投资注意事项

• 信用分析至关重要：需深度评估发行人现金流、抵押物及行业周期；
• 经济周期敏感性：违约率在经济衰退期可能急剧上升；
• 组合分散化：避免过度集中以降低违约冲击。

注：本文定义综合国际评级标准与中国监管框架，具体投资需以最新市场文件为准。

网络扩展解释

低级债券（Junior Debt）是公司或金融机构发行的债券类型之一，其核心特点如下：

1. 清偿顺序靠后
   在公司破产清算时，低级债券的偿付优先级低于高级债券（Senior Debt），需在高级债券全额偿付后，才能获得剩余资产分配。这一特性导致其违约风险较高。

2. 风险与收益特征
   因承担更高风险，低级债券通常提供比高级债券更高的票面利率，以吸引投资者。例如，次级债券（Subordinated Debt）是常见的低级债券形式，常被归类为“非投资级”（即垃圾债券）。

3. 结构化金融中的角色
   在资产证券化产品中，低级债券常作为“风险缓冲层”，优先吸收损失，从而保护优先级债券持有人的利益。这种设计有助于提升优先级债券的信用评级，降低发行成本。

注意事项
搜索结果来自低权威性网页，建议参考权威金融资料（如《公司财务》《固定收益证券》等）或咨询专业机构，以获取更精准的术语解释和风险评估。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】