月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

地脚螺栓孔间距英文解释翻译、地脚螺栓孔间距的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 anchor hole pitch

分词翻译:

地脚螺栓的英语翻译:

【化】 bay bolt; foundation bolt; stone bolt

孔间距的英语翻译:

【化】 pitch of holes

专业解析

地脚螺栓孔间距(Anchor Bolt Hole Spacing)

在机械工程与建筑领域,"地脚螺栓孔间距"指设备或钢结构基础中预埋螺栓孔之间的中心距离,通常以相邻孔位的轴线间距为测量标准。该参数直接影响设备安装的精度与结构稳定性,需满足力学荷载分布要求。

根据《机械设计手册》(第5版),地脚螺栓孔间距的设计需遵循以下原则:

  1. 强度匹配:间距需与螺栓直径及材料强度成正比,避免因局部应力集中导致基础开裂(参考GB 50017-2017《钢结构设计标准》。
  2. 设备适配性:间距需与设备底座的安装孔位完全对应,公差通常控制在±2mm以内(美国机械工程师协会ASME B18.2.6-2020。
  3. 热膨胀补偿:在高温环境中,需预留间距膨胀余量,计算公式为:

    $$

    Delta L = alpha cdot L_0 cdot Delta T

    $$

    其中,$alpha$为材料热膨胀系数,$L_0$为初始间距,$Delta T$为温差。

工程实践中,常见间距范围为150mm至600mm,具体需依据《工业建筑地脚螺栓技术规范》(JGJ 82-2011)进行校核。

网络扩展解释

地脚螺栓孔间距通常指地脚螺栓安装时与预留孔壁之间的最小距离要求,其核心作用是保证灌浆密实度和结构稳定性。根据搜索结果中的规范:

  1. 定义与标准
    地脚螺栓与孔壁的间距应大于15mm(见)。这一间距是安装过程中预留的间隙,主要目的是为灌浆材料(如混凝土或环氧树脂)提供足够的填充空间,确保螺栓与基础形成整体受力结构。

  2. 重要性

    • 灌浆密实:间距过小可能导致灌浆不充分,削弱固定效果;
    • 调整余量:施工时允许一定的位置偏差,便于校正螺栓垂直度(垂直度需≤1/100,见);
    • 减少应力集中:避免螺栓直接接触孔壁导致局部应力过大。
  3. 相关注意事项

    • 安装前需清除螺栓表面油污,但螺纹部分应保留油脂以保护();
    • 灌浆需在混凝土强度达75%后进行,且拧紧螺母后螺纹需外露2-5扣()。

若涉及多个地脚螺栓孔的排布间距(如设备基座多孔布置),则需根据设备荷载、基础尺寸等设计参数综合计算,此类数据通常由结构工程师在图纸中标注。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】