电缆英文解释翻译、电缆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cable
【计】 cable
【医】 cable
【经】 cable

例句：

提升设备笼子或平台以及操纵它们用的设备、马达、电缆和其它辅助设备
The enclosure or platform with its operating equipment, motor, cables, and accessories.
他们正在建设一条海底电缆隧道。
They are building a submarine cable tunnel.
这项工程需要大量电缆。
A number of cables are needed in this project.

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

缆的英语翻译：

cable; hawser; thick rope
【医】 cable

专业解析

电缆的汉英词典释义与详解

1. 基本释义

电缆（diàn lǎn）在汉语中指由多根绝缘导线或光纤绞合、包裹外护套构成的电力或信号传输载体。英语对应词为"cable"，其核心含义为：

A thick wire or bundle of wires inside a rubber or plastic covering, used to carry electricity or electronic signals.
（包裹于橡胶或塑料护套内的粗电线或线束，用于传输电能或电子信号）。

2. 专业定义与技术特征

在电气工程领域，电缆需满足以下技术标准：

结构组成：导体（铜/铝）、绝缘层（如XLPE交联聚乙烯）、屏蔽层、护套（PVC/无卤阻燃材料）；
功能分类：
- 电力电缆（Power Cable）：传输电能，额定电压分低压（<1kV）、中压（1-35kV）、高压（>35kV）；
- 通信电缆（Telecommunication Cable）：如光纤电缆（Fiber Optic Cable）、同轴电缆（Coaxial Cable）；
安全标准：符合IEC 60228（导体标准）、GB/T 12706（中国电力电缆标准）等。

3. 应用场景与术语对照

中文术语	英文术语	应用示例
铠装电缆	Armored Cable	地下直埋抗机械损伤场景
阻燃电缆	Flame Retardant Cable	高层建筑消防系统供电
控制电缆	Control Cable	工业自动化仪表信号传输

4. 权威参考来源

《牛津英汉汉英词典》"cable"词条释义
国际电工委员会（IEC）标准 IEC 60502-1:2021 ⧉[iec.ch]
中国国家标准 GB/T 12706-2020 额定电压1kV到35kV挤包绝缘电力电缆 ⧉[sac.gov.cn]
美国电气电子工程师学会（IEEE）IEEE 1202:2022 Cable Flame Test Standard ⧉[ieee.org]
国际标准化组织（ISO）ISO 6722:2023 道路车辆电缆标准 ⧉[iso.org]

（注：⧉符号表示可访问的权威来源链接，实际使用时可替换为具体URL）

网络扩展解释

电缆是一种用于传输电能、信号或实现电磁能转换的线材产品，通常由多根相互绝缘的导线组合而成，并包裹外保护层。以下是详细解释：

一、定义与结构

基本定义
电缆由一根或多根绝缘导电线芯构成，外层覆盖密封护套及保护层，具有内通电、外绝缘的特性。其结构复杂，尺寸较大，常用于地下、空中或水底敷设。
核心结构
- 导体：传输电流的核心部分，材料多为铜或铝。
- 绝缘层：包裹导体，防止漏电或短路。
- 保护层：外层防护结构，抵御机械损伤、化学腐蚀等。

二、分类与用途

主要分类
- 电力电缆：用于电能的输送与分配（如城市电网）。
- 控制电缆：连接仪器仪表、设备控制回路。
- 通信电缆：传输电信号或数据（如同轴电缆、光纤电缆）。
- 特种电缆：如耐火电缆、船用电缆等，适应特殊环境需求。
应用场景
电缆广泛应用于电力系统、通信网络、工业设备及建筑领域，例如地下输电、海底通信、工厂设备连接等。

三、与电线的区别

电缆与普通电线的核心差异在于尺寸和结构复杂度：

电缆通常截面积更大，含多组绝缘导线及多层防护；
电线结构简单，多为单根或少量导线，无复杂护套。

如需更完整的分类或技术参数，可参考电力工程手册或专业电缆标准。