月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

点滴静脉输液法英文解释翻译、点滴静脉输液法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 drip phleboclysis

分词翻译:

点滴的英语翻译:

a bit; dribble; dribs and drabs; dropping; intravenous drip

静脉输液法的英语翻译:

【医】 phleboclysis

专业解析

点滴静脉输液法(Intravenous Drip,简称IV Drip)是一种通过静脉缓慢输入液体或药物的临床治疗方式。其核心在于利用重力或输液泵控制流速,使药液经穿刺针持续进入血液循环系统。该方法在医疗实践中主要用于纠正水电解质失衡、补充营养、输注抗生素或化疗药物等场景。

从汉英词典角度解析,该术语可拆解为:

  1. 点滴(Drip):指液体以滴落形式输送,对应英文“gravity-driven fluid transfer”;
  2. 静脉(Intravenous):强调通过静脉血管给药,区别于肌肉注射或皮下注射;
  3. 输液法(Infusion Therapy):系统化的液体输注方法,包含无菌操作规范及流速控制技术。

权威医学指南指出,该技术需严格遵循《静脉治疗护理技术操作规范》(国家卫生健康委员会,2020版),操作者须掌握静脉解剖结构识别、导管固定技巧及并发症预防措施。世界卫生组织《注射安全指南》特别强调,单次使用输液器具能有效降低医源性感染风险。

临床应用需注意:

参考来源:

  1. 国家卫生健康委员会《医疗技术临床应用管理办法》
  2. 梅奥诊所静脉治疗指南
  3. 中华护理学会《静脉输液治疗护理标准》

网络扩展解释

点滴静脉输液法是通过静脉缓慢、持续输入无菌溶液或药物的治疗方法,以下是详细解释:

  1. 基本原理
    利用液体静压原理,通过输液装置(如输液瓶)与患者静脉之间的压力差,使液体流入血管。临床常用外周静脉穿刺,将药物直接输送至血液循环系统,实现快速起效。

  2. 核心工具与操作

    • 输液瓶/袋:与大气连通,通过重力形成水柱压力。
    • 导管系统:包括穿刺针、延长管和调节器,控制滴注速度。
    • 穿刺部位:多选择手背、前臂等外周静脉。
  3. 主要目的

    • 快速补充体液或血液成分(如脱水、失血);
    • 维持药物有效浓度(如抗生素治疗);
    • 输入营养液或特殊制剂(如静脉高营养)。
  4. 临床优势与注意事项
    优势:起效迅速、便于调整剂量、减少局部刺激。
    注意事项:需严格无菌操作,控制滴速避免循环超负荷,密切观察不良反应(如过敏、静脉炎)。

  5. 相关术语区分

    • 与静脉推注区别:点滴为持续滴注,推注为快速注射。
    • 与其他注射方式区别:如肌肉注射起效较慢,骨髓腔注射用于急救。

提示:具体操作需由医护人员执行,患者不可自行调节输液速度或药物配比。完整信息可参考临床指南或权威医学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】