电场强英文解释翻译、电场强的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 electric-field strength

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

场强的英语翻译：

【电】 field intensity

专业解析

电场强（Electric Field Strength）的术语解析

一、中文定义与物理内涵

电场强是“电场强度”的简称，描述电场中某点单位正电荷所受的静电力，是表征电场强弱和方向的矢量物理量。其定义公式为：

$$vec{E} = frac{vec{F}}{q}$$

其中 $vec{E}$ 为电场强度，$vec{F}$ 为试探电荷所受电场力，$q$ 为试探电荷量（需足够小以避免扰动原电场）。国际单位为伏特每米（V/m），量纲为 $[N/C]$ 或 $[V/m]$。

二、英文对应术语与词典释义

英文标准术语为Electric Field Strength（或Electric Field Intensity），权威定义如下：

剑桥词典物理学释义：

"The force per unit charge exerted on a stationary positive test charge at a point in an electric field."
（电场中某点作用于静止单位正试探电荷的力）
牛津物理词典补充：

"A vector quantity whose direction is that of the force on a positive charge, and magnitude equals force per unit charge."
（方向为正电荷受力方向，大小等于单位电荷受力的矢量）

三、核心特性与工程应用

矢量性
电场强度方向与正电荷受力方向相同，负电荷受力方向相反。在空间叠加中遵循矢量合成法则。

场源关联性
由电荷分布决定，点电荷场强公式为 $E = frac{kQ}{r}$（$k$ 为静电力常量，$Q$ 为源电荷量，$r$ 为距离）。

工程应用场景
- 高压绝缘设计：评估输电线路周围场强分布，防止空气击穿（临界场强约 $3 times 10V/m$）；
- 电磁兼容（EMC）：控制电子设备辐射场强以符合国际标准（如FCC Part 15）；
- 医疗设备：如MRI设备需精确控制梯度磁场强度（单位 $T/m$，与电场强量纲等效）。

四、权威参考文献

国际电工术语标准
IEC 60050-121:2021 《电磁学基础术语》第121章明确定义电场强度（条目121-11-26）。

经典教材佐证
《电磁场与电磁波》（David K. Cheng著）强调场强与电势梯度关系：$vec{E} = - abla V$（$V$ 为电势）。

注：术语“电场强”在专业文献中通常以全称“电场强度”出现，英文使用Electric Field Strength 为国际通用表述，工程领域亦常见缩写E-field。

网络扩展解释

电场强度（Electric Field Strength）是描述电场中某点电场力作用能力的物理量，其定义和核心要点如下：

1.定义

电场强度E 表示单位正电荷在电场中某点所受的力。公式为： $$ E = frac{F}{q} $$ 其中：

( F ) 是试探电荷 ( q ) 在电场中受到的力（单位：牛顿，N）；
( q ) 是试探电荷的电量（单位：库仑，C）；
( E ) 的方向与正电荷受力的方向相同，与负电荷受力的方向相反。

2.点电荷的电场强度

对于点电荷 ( Q ) 产生的电场，其强度公式为： $$ E = k frac{|Q|}{r} $$

( k ) 是静电力常量（( 8.99 times 10 , text{N·m}/text{C} )）；
( r ) 是距离场源电荷 ( Q ) 的位置（单位：米，m）。

3.性质

矢量性：电场强度是矢量，方向由场源电荷性质决定（正电荷向外，负电荷向内）。
叠加原理：多个电荷产生的总场强等于各电荷单独产生的场强的矢量和。
与试探电荷无关：电场强度仅由场源电荷的分布和位置决定。

4.单位

国际单位制中，电场强度的单位是牛顿/库仑（N/C）或等效的伏特/米（V/m）。

5.物理意义

电场强度直观反映了电场的强弱：场强越大，单位电荷在该点受力越大。例如，雷雨云的电场强度可达 ( 3 times 10 , text{V/m} )，而日常电路中的场强通常小于 ( 1 , text{V/m} )。

若需进一步了解电场强度的计算实例或应用场景（如电容器、静电场分布等），可提供具体问题继续探讨。