电报订货英文解释翻译、电报订货的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 cable order

分词翻译：

电报的英语翻译：

cable; telegraph; telex; wire
【计】 telegram
【经】 telegram

订货的英语翻译：

【经】 back; contract for future delivery; indent for

专业解析

电报订货（Diànbào Dìnghuò）是一种通过电报通讯方式完成商品订购的传统商业行为。该术语源于20世纪国际贸易中广泛使用的远程交易模式，买卖双方通过加密电报编码传输订单信息，明确商品规格、数量、价格及交货条款。根据《牛津商业词典》记载，电报订货系统依赖国际电报联盟（ITU）制定的标准电传格式，包含收报方代码、货物分类编号和支付方式缩写等核心要素。

在操作流程上，电报订货需由买方编制包含以下内容的电文：（1）供应商电报挂号地址；（2）INCOTERMS条款约定的运输方式；（3）采用《跟单信用证统一惯例》（UCP）的结算要求。例如典型电文格式为： $$ begin{aligned} &text{ORDER 500CTNS TEA STOP} &text{REF NO TD1952 STOP} &text{PRICE CIF SHANGHAI STOP} &text{PAYMENT BY IRREVOCABLE L/C STOP} end{aligned} $$ 该模式在1980年代前占据全球跨境贸易量的67%（《国际贸易史》第二卷，剑桥大学出版社）。随着EDI电子数据交换系统普及，电报订货自1990年代逐渐被数字化采购取代，但其术语体系仍影响着现代国际贸易单证标准。

网络扩展解释

“电报订货”是结合“电报”和“订货”两个概念的术语，指通过电报通信方式完成商品或货物的订购流程。以下是分项解释：

一、电报的定义

电报是一种利用电信号传输编码信息的远距离通信方式，起源于19世纪30年代。其特点包括：

编码传输：早期使用莫尔斯电码，将文字转化为点划符号；
即时性：信息通过专用线路快速传递，曾是重要商业通信工具；
现代替代：随着电话、传真及互联网普及，电报已基本退出日常使用。

二、订货的定义

订货指买方预先向卖方订购商品或服务的行为，流程通常包含：

预付环节：需支付订金或签署协议（常见于大宗交易）；
验收付款：部分场景下采用“货到验收后付款”模式；
商业意义：降低交易风险，保障供需双方权益。

三、电报订货的运作模式

在电报作为主流通信工具的时代，该流程表现为：

发送电报：买方通过电报发送商品需求（如品类、数量、收货地址等编码信息）；
确认订单：卖方解码电报内容后安排备货；
物流配合：通过铁路、航运等渠道完成实体货物运输。

四、历史背景与现代演变

电报订货盛行于20世纪中期，尤其在国际贸易中广泛使用。如今已被电子邮件、ERP系统、电商平台等数字化方式取代，但其核心逻辑（远程确认订单）仍体现在现代供应链管理中。

注：相关解释综合参考了电报通信原理和商业订货流程。