等温变化英文解释翻译、等温变化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 isothermal change

分词翻译：

等的英语翻译：

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

温的英语翻译：

lukewarm; review; temperature; warm; warm up
【医】 Calef.; therm-; thermo-

变化的英语翻译：

change; turn; vary; diversification; movement; transformation; transmutation
variation
【医】 allaxis; alleosis; alloeosis; change

专业解析

等温变化在热力学中是一个核心概念，指系统在状态变化过程中温度始终保持恒定的热力学过程。其对应的英文术语为Isothermal Process 或Isothermal Change。

以下从汉英词典角度对其详细解释：

中文定义与核心特征：
- “等温”即“温度相等”或“温度不变”。
- “变化”指系统的状态（如体积、压强）发生改变。
- 因此，“等温变化”的核心含义是：在温度保持不变的条件下，系统所发生的状态变化。这意味着过程中系统与外界环境可能存在热交换，以精确抵消因体积或压强变化引起的系统内能变化，从而维持温度恒定。
英文对应术语与解释：
- Isothermal Process：这是最标准的英文翻译。
  - “Iso-” 前缀源自希腊语，意为“相等”。
  - “Thermal” 意为“热的”、“温度的”。
  - 因此，“Isothermal” 直接对应“等温”，即“温度相等”。
  - “Process” 意为“过程”。
  - 合起来指“温度保持不变的过程”。
- Isothermal Change：这是另一个常用且准确的翻译，强调“变化”本身。
  - “Change” 意为“变化”。
  - 该术语明确指在温度不变条件下发生的状态变化。
科学原理与典型实例：
- 根据理想气体定律（$PV = nRT$），在等温变化（$T$ 恒定）中，理想气体的压强（$P$）和体积（$V$）成反比关系，即 $P_1V_1 = P_2V_2$，这就是波义耳定律。
- 实现等温变化通常需要系统与一个温度恒定的巨大热源（恒温浴）进行热接触，使得过程进行得足够缓慢，以保证系统温度始终与热源温度一致。
- 一个常见的例子是：在室温下，对一个与外界环境充分接触的气缸中的气体进行缓慢的压缩或膨胀。只要过程足够慢，气体温度就能基本保持与室温相同。

权威参考来源：

《物理学名词》 (全国科学技术名词审定委员会)：将“等温过程”和“isothermal process”作为规范术语收录。 [来源：全国科学技术名词审定委员会官网术语库]
《热力学》经典教材：如 Sears & Salinger 的 Thermodynamics, Kinetic Theory, and Statistical Thermodynamics 或 Zemansky & Dittman 的 Heat and Thermodynamics 中均有对等温过程的详细定义和数学描述。 [来源：经典热力学教材]
大学物理或工程热力学在线课程：如 MIT OpenCourseWare 或 Khan Academy 的热力学部分都包含对等温过程的讲解。 [来源：MIT OCW, Khan Academy Physics]
专业百科全书：如《中国大百科全书》物理学卷或《Encyclopædia Britannica》的“Thermodynamics”条目下均有相关解释。 [来源：中国大百科全书， Encyclopædia Britannica]

网络扩展解释

等温变化是热力学中的一个基本概念，指气体在温度保持恒定的条件下，其压强和体积发生变化的物理过程。以下是详细解释：

定义与条件

等温变化需满足两个核心条件：

温度恒定：系统与外界存在热交换，但通过缓慢过程（准静态）维持温度不变。
理想气体适用：严格遵循理想气体状态方程 ( PV = nRT )，其中温度 ( T ) 为定值。

数学规律：玻意耳-马略特定律

在等温过程中，压强 ( P ) 与体积 ( V ) 成反比，即： $$ P_1V_1 = P_2V_2 quad text{或} quad PV = text{常数} $$ 例如，若体积增大为原来的2倍，压强会减半。

热力学分析

内能变化：理想气体内能仅与温度相关，因此等温过程中 ( Delta U = 0 )。
功与热量：根据热力学第一定律 ( Delta U = Q + W )：
- 气体膨胀时（对外做功，( W < 0 )），需从外界吸热 ( Q = -W )；
- 气体压缩时（外界对气体做功，( W > 0 )），需向外界放热。

图像表示

在 ( P-V ) 图中，等温线为一条双曲线，温度越高，曲线离原点越远（如图示）。

实际应用

工程热力学：如等温压缩用于气体储存设计。
生物过程：近似解释呼吸时肺部气体缓慢变化。
实验室研究：验证理想气体定律的典型实验场景。

注意事项

理想气体假设：实际气体在高压或低温下可能偏离等温规律。
准静态要求：需缓慢变化以保证温度均匀，避免能量耗散。

通过上述分析，等温变化揭示了热力学系统中能量转换与状态参量的内在联系。