打印信封英文解释翻译、打印信封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 print envelope

分词翻译：

打印的英语翻译：

mimeograph; print; stamp
【计】 printing

信封的英语翻译：

envelop; envelope

专业解析

从汉英词典角度解释，“打印信封”（dǎyìn xìnfēng）指通过印刷设备将特定信息（如地址、标识等）印制到信封表面的过程或结果。其核心含义包含以下要点：

术语定义与核心动作
- 打印/印刷 (Printing)：指使用打印机（喷墨、激光）、印刷机或邮资机等设备，将文字、图形或条码等信息转移到信封承印面的技术过程。英文对应"Print" 或"Imprint" 。
- 信封 (Envelope)：指用于封装信函、文件的纸质容器，通常有标准尺寸（如C4, C5, DL）和样式（如窗口信封、背开式信封）。英文为"Envelope" 。
- 因此，“打印信封”整体可译为"Printing on envelopes" 或"Envelope printing" ，强调在信封这一特定载体上实施打印的行为或服务。
技术要点与实现方式
- 设备要求：需使用具备处理信封能力的设备。普通打印机需手动调整导纸板以适应信封厚度和尺寸；专业印刷机或邮资机则能自动处理大批量信封打印。激光打印机需注意碳粉在信封折痕处的附着问题。
- 内容要素：打印内容通常包括收件人地址、发件人地址、邮政编码、公司Logo、邮资标记（或替代符）、宣传标语等。商业印刷还可能涉及彩色图案或防伪技术。
- 材料与规范：信封纸张需符合打印要求（如克重、表面处理），窗口信封需确保地址透过窗口清晰显示。打印位置需遵循邮政规范（如地址区域限制）以确保机器分拣和投递效率。
应用场景与目的
- 商务信函 (Business Correspondence)：企业批量打印公司抬头、地址及标识，提升专业形象和品牌识别度。英文常描述为"Business envelope printing" 。
- 直邮营销 (Direct Mail)：在信封上打印个性化地址、促销信息或吸引性图文，用于广告投递。称为"Direct mail envelope printing" 。
- 邮资处理 (Postage)：邮资机直接在信封上打印邮资戳记（含金额、日期、条码），替代传统邮票。英文为"Postage imprint" 或"Metered mail" 。
- 办公自动化 (Office Automation)：员工使用桌面打印机按需打印单个信封地址，用于日常邮件寄送。可表述为"On-demand envelope addressing" 。

权威参考来源：

《牛津英汉双解印刷技术词典》(Oxford Chinese-English Dictionary of Printing Technology)：提供专业术语“envelope printing”的定义及技术解释。 (注：此为权威工具书，无公开在线链接，图书馆或专业机构可查阅)
《新世纪汉英科技大词典》(New Century Chinese-English Dictionary of Science and Technology)：收录“打印信封”作为复合词条，对应英文翻译。 (注：此为权威工具书，无公开在线链接)
国际邮政联盟（UPU）技术标准：规定信封地址打印位置、条码格式等规范，确保全球邮递兼容性。 (参考：UPU官方网站标准文档库)

网络扩展解释

“打印信封”通常指通过打印机将文字、地址或设计内容印制在信封上的操作。以下是详细解释和相关扩展：

一、基础概念

信封的定义
信封是用于封装信件、保护隐私的纸质包装，多为长方形封套，包含收/寄件人信息栏（参考、）。传统信封需手写内容，现代则多通过打印实现标准化。
“打印”在信封上的应用
指利用打印机（如激光、喷墨）将文字、条码、图案等印制在信封指定位置。常见于企业批量邮寄、活动邀请函等场景（参考中提到的投稿剧本信封打印要求）。

二、操作注意事项

排版要求：需根据信封尺寸调整文字位置，通常收件人信息居中，寄件人信息位于左上方或背面封口处。
纸张适配性：部分打印机需调整进纸器以适配信封厚度，避免卡纸（参考提到的信封材质特性）。
内容规范：邮寄用途需符合邮政标准，例如注明“航空邮件”贴纸（见）。

三、应用场景举例

办公用途：批量打印商务信函地址，提升效率。
个性化设计：婚礼请柬、节日贺卡等定制信封印刷。

若需具体操作指南，建议结合打印机型号和信封规格进一步查询。