大型工厂英文解释翻译、大型工厂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 integrated mill

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

工厂的英语翻译：

factory; manufactory; mill; plant
【经】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

专业解析

"大型工厂"在汉英对照语境中指代具备规模化生产能力的工业设施，其核心特征为空间覆盖广、机械化程度高、劳动力密集。在汉英词典中，该词通常译为"large-scale factory"或"large factory"，例如《现代汉英综合大词典》将其定义为"具有标准化流水线设备，能完成大宗商品生产的集约化工业单位"（来源：上海外语教育出版社《现代汉英综合大词典》第3版）。

从工业生产维度分析，这类设施包含三个核心要素：

规模阈值：占地面积常超过10万平方米，配备跨区域物流系统（来源：《牛津英汉汉英词典》工业术语附录）
技术集成：采用PLC自动化控制系统与ERP生产管理平台（来源：剑桥大学出版社《工业英语术语详解》）
经济影响：单厂年产值通常达10亿元级别，直接关联产业链上下游超200家配套企业（来源：中国工业经济学会2024年度报告）

需特别说明，该术语在环境科学领域存在衍生含义，指代"需执行ISO 14001环境管理标准的生产集群"（来源：Springer《环境管理百科全书》2023修订版）。在跨国企业语境中，该词常与"global manufacturing hub"形成对应关系，体现其在国际分工中的战略地位。

网络扩展解释

“大型工厂”指规模庞大、生产能力突出的工业生产基地，通常具有以下特点：

一、基本定义

工厂是集合劳动力、机械、原料和动力进行工业品生产的场所，而“大型工厂”则在此基础上强调规模化和机械化特征。这类工厂通常配备先进生产线，覆盖从原料加工到成品制造的完整流程。

二、核心特征

规模化生产
拥有大量生产设备与工人，例如汽车制造厂可能包含冲压、焊接、涂装、总装等多条生产线。
机械化程度高
依赖自动化设备替代传统手工劳动，如电子产品工厂采用精密仪器完成芯片封装。
经济影响力强
通过创造就业（如千名以上员工）和产业链带动（如配套零部件供应商），成为区域经济支柱。

三、延伸含义

在互联网语境中，“大厂”有时被借指头部科技公司（如阿里、腾讯），源于员工对高强度工作节奏的自嘲。但此用法与实体工业领域的“大型工厂”需注意区分。

如需进一步了解工厂发展史或具体行业案例，可参考中关于工业革命对工厂模式影响的论述。