电闸柄英文解释翻译、电闸柄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 electric lever

分词翻译：

电闸的英语翻译：

main switch

柄的英语翻译：

handle; hold; haft; handgrip; stem; stipe
【医】 handle; holder; manubrium; petiole; petiolus; porte; scapus; shaft
stalk

专业解析

电闸柄的汉英词典释义

电闸柄（diàn zhá bǐng）是电力系统中的操作部件，指用于控制电路通断的绝缘手柄装置。其核心功能为通过手动操作驱动电闸（电路开关）的机械结构，实现电流的接通或切断。

一、术语定义与结构解析

1. 汉语释义

   • 电闸：指电力系统中的开关装置，用于接通或断开电路。
   • 柄：操作杆或手柄，通过人力机械传动控制设备运作。

     综合定义：电闸柄即电闸的操作手柄，通常为绝缘材料（如工程塑料、陶瓷）制成，确保操作者安全。

2. 英语对应术语

   • Circuit Breaker Handle（主流译法）：直接对应断路器操作柄（IEEE标准术语）。
   • Switch Lever：侧重描述杠杆式操作结构，见于老式闸刀开关。
   • Isolating Handle：强调其隔离电源的安全功能（GB/T 14048标准）。

二、功能与安全特性

• 核心作用：

  手动操纵电闸触头分离/闭合，控制电流通断。低压电路中常见于空气开关、闸刀开关等设备。

• 安全设计：

  绝缘材质（如尼龙强化玻璃纤维）可承受额定电压（常见500V以下），部分设计含急停锁定机构。

三、行业应用场景

1. 电力配电系统：配电柜中的断路器手柄，用于局部电路维护。
2. 工业设备：机床、电机控制箱的紧急断电操作柄。
3. 建筑电气：楼宇总电闸的红色分合闸手柄（需明显标识）。

四、权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）：定义“闸”为“控制机械运行的装置”，“柄”为器物握把。
2. 《英汉机电工程词典》（机械工业出版社）：明确“Circuit Breaker Handle”为电闸柄标准译名。
3. 国际电工委员会标准IEC 60947：低压开关设备操作部件安全规范（引用条款：Section 8.3）。

注：因专业术语的标准化表述，部分来源未提供直接网页链接，但上述书籍与标准可通过国家图书馆或IEC官网（https://www.iec.ch）检索验证。

网络扩展解释

“电闸柄”指电闸开关的操作手柄，用于控制电路的通断状态。以下是详细解释：

1. 定义与功能
   电闸柄是电闸开关的物理操作部件，通过手动拨动实现电路连接或断开。其主要功能包括：

   • 通电/断电：向上扳动通常为接通电源（开），向下扳动为切断电源（关）。
   • 安全保护：通过切断电流防止电路过载或短路。

2. 操作方向标准
   根据行业规范，电闸柄的“开”和“关”方向有统一标准：

   • 向上（ON）：手柄竖直向上时电路连通。
   • 向下（OFF）：手柄竖直向下时电路断开。

3. 分类与应用场景
   电闸柄常见于断路器、调压器等设备中，例如：

   • 家庭配电箱中的空气开关；
   • 工业设备中的紧急断电装置。

4. 注意事项

   • 操作前需确认负载设备已关闭，避免电弧风险。
   • 若手柄松动或无法固定，可能表示内部机械故障，需及时检修。

提示：实际操作时请以设备标注的“ON/OFF”标识为准，不同型号可能存在差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】