月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

吊运英文解释翻译、吊运的近义词、反义词、例句

英语翻译:

swing

分词翻译:

吊的英语翻译:

condole; hang; lift up; revoke; suspend

运的英语翻译:

carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield

专业解析

吊运(diàoyùn)是一个工程与物流领域的专业术语,指使用起重设备(如起重机、吊车、葫芦等)将重物悬吊并移动至指定位置的操作过程。其核心含义包含以下三层:


一、基础释义


二、专业场景应用

  1. 建筑工程

    吊装预制构件(如钢结构梁柱)、混凝土预制板等,需精确控制吊点平衡(参考《建筑施工起重吊装安全技术规范》JGJ 276-2012)。

  2. 港口物流

    集装箱岸桥吊运(container hoisting),涉及起吊、平移、落箱连贯动作(国际标准:ISO 3874:2017 集装箱吊具规范)。

  3. 制造业

    工厂内大型设备安装(如冲压机床吊运定位),需防摇摆控制技术(anti-sway control)。


三、技术要点与规范


四、同义词辨析

术语 差异点 适用场景
吊装 侧重安装定位 设备就位、结构组装
吊卸 侧重卸下载荷 货物卸载、拆解作业
转运 含水平运输环节 厂内跨区域物料转移

权威参考来源

  1. 牛津工程词典 Hoisting 词条释义 Oxford Reference
  2. 美国职业安全与健康管理局(OSHA)吊运安全条款 OSHA.gov
  3. 中国国家标准《起重机械安全规程》(GB 6067.1-2010)国家标准全文公开系统
  4. 国际标准化组织集装箱吊具规范 ISO.org

网络扩展解释

“吊运”是一个汉语词汇,其核心含义是通过起重设备将物品从一个地点吊起并运输到另一个地点。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    指使用起重机等设备将重物吊起后进行短距离或定点运输的操作。例如在建筑工地、港口装卸等场景中常见。

  2. 字义分解

    • 吊:包含悬挂(如“门前吊灯笼”)、祭奠(如“吊丧”)、垂直移动(如“吊装货物”)等含义。
    • 运:指有规律的移动或输送,如“运输”“运行”。
  3. 应用场景
    主要用于工业领域,如工厂内设备移位、建筑材料的垂直运输等,需配合吊车、塔吊等专业设备完成。

  4. 词语结构
    由上下结构的“吊”与半包围结构的“运”组合而成,属于动补式合成词。

注:该词为专业术语,日常口语中更常用“吊装”“搬运”等表达。如需了解具体操作规范,建议参考起重机使用手册或行业标准文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】