白皮松英文解释翻译、白皮松的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Pinus bungedlna Zucc.

分词翻译：

白的英语翻译：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

松的英语翻译：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

专业解析

白皮松（拉丁学名：Pinus bungeana），英文通称Lacebark Pine 或Bunge's Pine，是松科（Pinaceae）松属（Pinus）的常绿乔木，具有独特的生态特征与文化价值。以下从植物学特征、分布、用途及文化意义四方面阐释：

一、植物学特征

树皮与形态
幼树树皮灰绿色，成年后呈不规则鳞片状剥落，露出乳白色或黄白色内皮，形成斑驳的"白皮"特征，故名"白皮松"。其针叶三针一束，长5-10厘米，边缘具细锯齿。球果卵圆形，成熟时淡黄褐色。

来源：《中国植物志》第7卷（科学出版社）
分类地位
隶属于松属白皮松组（Section Parrya），与北美白皮松（Pinus flexilis）亲缘较近，但为东亚特有种。

二、自然分布与生境

原生范围：中国特有种，分布于山西、河南、陕西、甘肃、四川及湖北等地海拔500-1800米山地。
生境适应性：耐干旱、贫瘠土壤，喜光，抗二氧化硫污染，适应温带至暖温带气候。
来源：中国科学院中国植物物种信息数据库（www.iplant.cn）

三、实用与生态价值

园林绿化
树形优美，斑驳树干具观赏性，常用于古典园林（如北京颐和园、苏州园林）及城市绿化，象征长寿与坚韧。

木材与经济用途
木材纹理直，结构细，可作建筑、家具用材；种子可榨油，松针可提取芳香油。

来源：《中国树木志》（中国林业出版社）

四、文化象征

古代文人视白皮松为"君子树"，因其耐寒常青、树皮如龙鳞，寓意高洁与永恒。常见于寺庙、皇家陵园（如北京戒台寺"九龙松"树龄逾千年）。

来源：《中国园林植物文化》（中国建筑工业出版社）

英文释义对照

Lacebark Pine [ˈleɪsˌbɑːrk paɪn]
n. A Chinese endemic pine (Pinus bungeana) characterized by exfoliating bark revealing white patches, cultivated globally for ornamental purposes.

—— Definition adapted from Royal Botanic Gardens, Kew (www.kew.org)

网络扩展解释

白皮松是松科松属的常绿乔木，以下从多个角度详细解释其特征与价值：

1.分类与学名

白皮松的学名为 Pinus bungeana，是中国特有树种。其别称包括虎皮松、蟠龙松、白骨松等，因树皮斑驳脱落呈现白色或灰白色而得名。

2.形态特征

树体：成年树高可达30米，胸径达3米，树冠呈伞形或塔形，枝条细长斜展。
树皮：幼树树皮灰绿色，成年后呈不规则鳞片状剥落，露出粉白色或黄绿色内皮，形成独特的斑驳纹理。
叶片：针叶3针一束，长5-7厘米，坚硬尖锐，四季常绿。
花果：4-5月开花，球果卵圆形，次年10-11月成熟，种子可食用。

3.分布与产地

主要分布于中国北方，如河北、山西、陕西、河南、甘肃及四川等地。野生种群多见于山区，近年来因观赏价值高，人工栽培已扩展至长江流域及山东、辽宁等地。

4.生长习性

喜光耐旱：属阳性树种，需充足光照，耐干旱瘠薄土壤，适应干燥气候。
抗寒性强：可耐受-10℃低温，适合高海拔或寒冷地区生长。
忌湿热：在高温高湿或积水环境中生长不良。

5.用途与文化价值

经济用途：木材纹理美观、耐腐蚀，用于建筑、家具及文具制作；种子可食用。
观赏价值：树形优美，树皮独特，常用于园林绿化，如北京北海团城“白袍将军”、戒台寺“九龙松”等古树名木，树龄可达数百年。

以上信息综合自多个权威来源，如需进一步了解分布或栽培细节，可查阅相关植物志或专业苗木网站。