月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

促组织变形的英文解释翻译、促组织变形的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 histometaplastic

分词翻译:

促的英语翻译:

promote; urge

组织变形的英语翻译:

【医】 metaplasia

专业解析

"促组织变形的"是由"促"+"组织"+"变形"+"的"构成的复合形容词。从汉英词典角度分析,该术语对应英文"histomorphogenic"或"tissue-remodeling",特指促进生物组织形态学改变的过程或作用机制。

在医学术语体系中,该词包含三个核心语义单元:

  1. "促"对应前缀"pro-"或动词"promote",表示加速或引导特定生物过程
  2. "组织"译为"tissue",指具有特定功能的细胞集合体
  3. "变形"对应希腊词根"morpho-",指形态学改变,在病理学中既包含生理性重塑也包含病理性改变

该术语常见于再生医学研究领域,指通过生长因子、机械应力或生物化学刺激引发的组织重构现象。例如在创伤修复过程中,TGF-β等细胞因子通过激活成纤维细胞促组织变形,完成细胞外基质的重建。

从构词法角度分析,"histomorphogenic"由希腊词根组成:histo-(组织)+ morpho-(形态)+ genic(产生),完整表达"引起组织形态变化"的语义。这种构词方式符合国际医学术语(SNOMED CT)的标准化命名规范。

网络扩展解释

“促组织变形的”是一个医学领域的专业术语,其含义与组织形态或功能的变化有关。以下是综合相关资料的详细解释:

词义解析

  1. 构词分析:

    • 促:意为“促使、推动”,在医学语境中可理解为“促进某种病理或生理过程”。
    • 组织变形:指组织在形态、结构或功能上的异常改变,例如细胞类型转化(如化生 metaplasia)或增生等。
  2. 医学定义: 该术语描述某种因素(如炎症、刺激物)导致组织发生病理性改变的过程,常见于慢性病变或异常修复机制中。例如,长期吸烟可能促使气管上皮组织从纤毛柱状上皮变形为复层鳞状上皮。

英语对应翻译

补充说明

“促”作为动词时,在古汉语中也有“紧迫”之意(如“急促”),但在现代医学术语中更侧重“促进”的能动含义。

建议专业场景使用时,结合具体语境参考《病理学》教材或医学词典以确认适用性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】