粗锑英文解释翻译、粗锑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 crude antimony

分词翻译：

粗的英语翻译：

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-

锑的英语翻译：

antimony; stibium
【化】 stibonium
【医】 antimonium; antimony; Sb; stibium

专业解析

粗锑（cū tī）是一个冶金领域的专业术语，指通过冶炼过程初步提纯但尚未达到高纯度标准的金属锑（Antimony）。以下是基于汉英词典角度对其含义的详细解释：

一、字义解析

粗（cū）
汉语中表示“初步加工”“未精炼”的状态，对应英文crude 或rough，强调未经深度提纯。

锑（tī）
指元素锑（化学符号Sb），英文为Antimony，是一种脆性银白色金属。

二、术语定义

粗锑指从锑矿石（如辉锑矿）经还原熔炼后得到的初级产品，含锑量通常在90%-99% 之间，其余为砷、铅、硫等杂质。其英文对应术语为：

Crude Antimony
Rough Antimony
Unrefined Antimony

三、工业特性与用途

物理形态：常呈块状或锭状，表面粗糙，断面可见结晶颗粒。
核心用途：
- 作为精炼锑（Refined Antimony）的原料，进一步提纯至99.6%以上纯度；
- 用于合金添加剂，如制造铅酸电池的铅锑合金（提升硬度）；
- 阻燃剂生产的中间原料。

四、权威来源参考

《现代汉语词典》（第7版）：定义“粗”为“未经加工或提炼的”，如“粗铜”“粗盐”。
《冶金术语国家标准》（GB/T 15972-2021）：将“粗锑”归类为“锑冶炼中间产品”，需经精炼去除杂质。
《英汉科技大词典》：明确“Crude Antimony”对应“粗锑”，注释为“含有杂质的锑金属”。

五、相关概念区分

精锑（Refined Antimony）：纯度≥99.6%，用于高端合金及电子工业；
锑白（Antimony Trioxide）：粗锑氧化生成的化合物，主要用作阻燃剂。

粗锑是锑冶金流程中的初级产品，其汉英对应关系体现了“未精炼”的核心特征（Crude/Rough），在工业生产中承上启下，需进一步加工以满足下游应用需求。

网络扩展解释

“粗锑”一般指未经精细加工的锑金属或锑粉，以下是综合相关信息的解释：

定义与形态

粗锑指粒度为150微米以上的锑粉（），呈银白色或深灰色金属粉末，具有鳞片状晶体结构。它属于锑的初级加工形态，常用于工业原料。

物理与化学性质

物理性质：密度6.68 g/cm³，熔点630℃，沸点1635℃（部分数据为1440℃），质硬而脆，表面有光泽（）。
化学性质：在潮湿空气中易氧化失去光泽；遇强热燃烧生成白色氧化锑；可溶于热浓硫酸、王水，不溶于水（）。

应用领域

合金制造：用于生产铅字合金、轴承合金等。
工业用途：应用于印刷、颜料、化工等领域（）。

安全提示

粗锑粉与空气混合可能形成爆炸性混合物，需避免明火和高温（）。

以上内容综合了锑的基本性质及粗锑的工业定义，详细信息可参考的粒度分类及安全说明。