催化波英文解释翻译、催化波的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 catalytic wave

分词翻译：

催化的英语翻译：

catalyze
【化】 catalysis
【医】 catalysis; catalyze

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

专业解析

在汉英词典视角下，“催化波”（catalytic wave）是一个具有特定专业含义的电化学术语，指在极谱分析中，由于催化剂的存在参与电极反应，导致电流显著增大的极谱波。其核心在于催化剂通过氧化还原循环或降低反应活化能等方式，放大被测物质的信号，从而显著提高检测灵敏度。

详细解释：

术语构成与基本定义：
- 中文“催化波”： “催化”指催化剂参与并加速化学反应但自身不消耗，“波”指极谱图上呈现的电流-电压曲线波形。合指由催化反应引起的异常增高的极谱电流峰或波。
- 英文“catalytic wave”：直译对应，强调该电流波形是由催化作用（catalysis）产生的。
- 定义核心：区别于扩散控制的常规极谱波，催化波的特征是电流大小主要受化学反应速率（催化反应速率）控制，而非受物质扩散到电极表面的速率控制。催化剂（通常是金属离子或配合物）在电极反应中再生循环，显著放大了电极反应的电流响应。
机制与特点：
- 催化机制：最常见的是平行催化波机制。被测物质（如金属离子）在电极上还原（如 Mⁿ⁺ + ne⁻ → M），同时溶液中存在的氧化剂（Ox）将还原产物（M）迅速氧化回原始状态（Mⁿ⁺）。这个氧化还原循环使得被测物质在电极表面附近不断再生，相当于催化剂，导致在相同的电压下，流经电极的电流远大于没有氧化剂存在时的扩散电流。
- 电流放大：催化波产生的电流可比扩散电流高出数倍甚至数十倍，极大提高了极谱分析的灵敏度，可检测低至 10⁻⁷ - 10⁻⁹ M 的物质。
- 波形特征：催化波通常在常规扩散波的电位附近出现，但峰形更尖锐、电流更高。其峰高与催化剂（被测物）浓度在一定范围内呈线性关系。
应用价值：
- 痕量分析：催化波极谱法（或称催化极谱法）是测定超痕量金属离子（如 Mo, W, V, Co, Ni, Cr, U, Pt族元素等）、某些阴离子（如 I⁻, Br⁻）及有机化合物（如蛋白质、维生素）的重要手段，灵敏度远超常规极谱法。
- 选择性：通过选择特定的催化体系和反应条件（如pH、支持电解质、氧化剂种类），可以在一定程度上提高对目标物质的选择性。

权威参考来源：

《分析化学手册》系列：该手册是分析化学领域的权威工具书，在“电分析化学”或“极谱分析”分册中会详细阐述催化波的原理、分类、特点和应用实例。例如，《分析化学手册（第三版）第四分册电分析化学》。
《英汉化学化工词汇》（科学出版社）：这本权威的专业术语词典明确收录了“catalytic wave”对应“催化波”的释义，是术语翻译的可靠依据。
经典电分析化学教材：
- Bard, A. J.; Faulkner, L. R. Electrochemical Methods: Fundamentals and Applications (2nd ed.). Wiley. 该书在讨论极谱法和伏安法时，会涉及受化学反应控制的电流响应，包括催化电流。
- Wang, J. Analytical Electrochemistry (3rd ed.). Wiley-VCH. 该书在介绍伏安法提高灵敏度的方法时，会专门讨论催化系统。
国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）文件： IUPAC发布的电化学术语建议中，对涉及化学反应的电流响应有明确定义和分类，催化波是其中的重要类别（参见IUPAC: Compendium of Chemical Terminology, the Gold Book, 或相关技术报告）。
专业期刊综述：在 Analytical Chemistry, Electroanalysis, Journal of Electroanalytical Chemistry 等期刊上发表的关于催化极谱法或催化伏安法的综述文章，会系统总结其发展、机理和应用。

“催化波”是汉英词典中精准对应的专业术语，特指在极谱分析中，由催化剂参与的氧化还原循环反应所引发的、显著高于扩散电流的异常电流响应。其核心机制在于催化剂的再生循环放大电流，核心价值在于实现高灵敏度的痕量物质检测。理解该术语需结合电化学（极谱法）和催化反应动力学知识。

网络扩展解释

催化波（Catalytic Wave）是极谱分析中的一种现象，指在电解过程中，因化学反应与电极反应相互作用而产生的特殊电流响应。以下是其核心要点：

基本定义
催化波是由于底液中的催化剂参与，引发电极反应与化学反应的循环，使极谱电流显著增强的波形。例如，电活性物质（如金属络合物）通过氧化还原循环被反复利用，形成催化电流。
主要类型
- 平行催化波：电极反应（如氧化还原）与化学反应（如氧化剂再生电活性物质）同时进行，形成循环，电流增大。例如，Ti(IV)-草酸被KClO₃氧化再生，产生灵敏的极谱波。
- 氢催化波：某些物质（如铂族元素）降低氢在汞电极上的超电位，使H⁺提前放电，形成氢催化波。
特征与原理
- 催化电流与催化剂浓度成正比，灵敏度高于普通扩散电流。
- 催化波电流不受汞柱高度影响，温度系数较高（约+4%~+5%）。
应用领域
催化波常用于痕量金属离子（如铂族、稀土元素）检测，因其灵敏度高、选择性好，适用于环境监测和生化分析。

催化波通过化学与电极反应的协同作用放大信号，是极谱分析中提升检测灵敏度的关键机制。