篡改者英文解释翻译、篡改者的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 interpolator
分词翻译:
篡改的英语翻译:
distort; falsify; misrepresent
【经】 falsification; falsity; manipulation
者的英语翻译:
person; this
专业解析
在汉英词典中,“篡改者”对应的英文术语为“tamperer”或“falsifier”,其核心含义指通过非法或欺骗性手段修改原始数据、文件或记录的个体或实体。该词为名词,发音为/ˈtæmpərər/(美式)或/ˈfɔːlsɪfaɪər/(英式)。
语义特征包含三个层面:
- 行为性质:强调未经授权的修改行为,例如篡改合同条款(tampering with contract clauses)或伪造实验数据(falsifying research data);
- 法律后果:根据《中华人民共和国刑法》第307条,篡改证据可构成伪证罪,涉及民事赔偿或刑事处罚;
- 应用场景:常见于数字安全(如区块链数据篡改)、司法鉴定(法医证据篡改)、学术研究(论文数据造假)三大领域。
语用实例包括:
- 技术场景:“The system detected a tamperer attempting to modify encrypted logs”(系统检测到篡改者试图修改加密日志)
- 法律文书:“Falsifiers of notarized documents shall bear legal liability”(公证文件篡改者需承担法律责任)
权威来源可参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)第215页,以及剑桥词典对“tamper”的动词释义延伸。
网络扩展解释
根据多个来源的综合分析,“篡改者”一词的详细解释如下:
一、基本定义
“篡改者”指通过不正当手段对重要内容进行改动或曲解的个人或实体,其行为通常带有欺骗、误导或掩盖事实的目的。
二、核心特征
-
手段的欺骗性
使用伪造、删减、歪曲等方式,例如:篡改历史记录、伪造数据文件(见)、曲解政策法规(见)。
-
对象的重要性
主要针对具有权威性、经典性或法律效力的内容,如历史文献、理论经典、政策文件、财务账目等(见、8、10)。
三、与“窜改者”的区别
- 篡改者:带有不良动机,涉及对本质内容的曲解(如提到的“歪曲事实”)。
- 窜改者:可能无主观恶意,仅指对文字、数据的局部改动(如中提到的“改动成语”)。
四、典型场景
- 学术领域:伪造实验数据的研究者。
- 信息技术:恶意修改网络传输数据的黑客(中提到的“完整性攻击”)。
- 历史政治:为掩盖罪行而修改历史记录的行为主体(如中提到的二战历史篡改案例)。
五、法律与伦理后果
此类行为可能构成欺诈罪、伪造公文罪等,同时违背学术诚信和社会公序良俗(见、7)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】