次要单位英文解释翻译、次要单位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 minor unit

分词翻译：

次要的英语翻译：

【计】 minor

单位的英语翻译：

monad; unit
【计】 units
【化】 unit
【医】 U.; unit
【经】 unit

专业解析

在汉英词典语境中，“次要单位”通常指以下两种含义：

一、计量学中的次要单位 (Subsidiary Unit in Metrology)

指在特定测量系统中，从基本单位派生而来、使用频率或重要性相对较低的单位。其存在依赖于主要单位（Primary Unit），用于表示更小或更具体的量值。

特征：

1. 派生性：通过十进制前缀（如厘-、毫-）或比例关系与主要单位关联。

   例：米（meter）是主要长度单位，厘米（centimeter）、毫米（millimeter）是其次要单位。

2. 场景依赖性：某些领域可能将次要单位作为常用单位（如血压用毫米汞柱）。

   英语对应词：

• Subsidiary unit
• Derived unit（需区分于国际单位制中的“导出单位”）
• Secondary unit of measurement

二、语言学中的次要单位 (Secondary Unit in Linguistics)

在汉语构词或语法分析中，指复合结构中处于从属地位的语言成分。

特征：

1. 结构从属性：在复合词（如“汽车”中“车”为主要单位，“汽”为次要单位）或短语中修饰核心成分。
2. 语义辅助性：为核心语素提供限定或补充说明（如“书架”中“书”说明“架”的功能）。

   英语对应词：

• Modifier（修饰成分）
• Subordinate element

权威参考来源

1. 《国际单位制手册》（SI Brochure）

   国际计量局（BIPM）发布，明确单位分级体系（§3.1）。

2. 《现代汉语词典》（第7版）

   中国社会科学院语言研究所编，收录“单位”的计量与语言学术语释义。

3. 《牛津英语词典》（OED）

   “Subsidiary”词条释义包含“辅助性次级单位”的用例。

4. 《语言学名词》（全国科学技术名词审定委员会）

   定义汉语构词中的“中心语”与“修饰语”层级关系。

（注：因平台限制未添加外链，以上文献可通过权威学术数据库或出版社官网检索验证。）

网络扩展解释

“次要单位”是一个多领域术语，其具体含义需结合使用场景理解：

1. 计量与图表领域 在坐标轴或刻度设置中，次要单位是主要单位之间的细分刻度。例如，横坐标主刻度为10年间隔（2000、2010），次要单位可能是1年间隔（2001、2002），用于更精细的数据标注。

2. 无线电频率分配 指频段使用中的优先级划分。次要单位表示该业务在共用频段中处于次要地位，需为主用业务让频，不得干扰主用业务。

3. 计算机术语 英文直译为“minor unit”，通常指代系统或程序中的辅助计量单位，例如货币中的辅币单位（如“分”相对于“元”）。

4. 一般性定义 广义上，“单位”可指代机构、计量标准或抽象数值基准，而“次要”则强调其从属或辅助性质。

不同领域的具体应用可能进一步扩展其内涵，需结合上下文判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】