磁带基底英文解释翻译、磁带基底的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 tape base

分词翻译：

磁带的英语翻译：

magnetic tape; tape
【计】 magnetic tape; MT; TP
【化】 magnetic tape; tape

基底的英语翻译：

fundus
【计】 floor; substratum
【化】 basis
【医】 bases; basi-; basio-; basis; fimdi; fundament; fundus

专业解析

在汉英词典的专业视角下，"磁带基底"指磁带中承载磁性涂层的基础材料层，通常由高分子聚合物薄膜构成，是磁带实现磁记录功能的关键支撑结构。其核心含义与英文术语 "tape substrate" 或 "base film" 直接对应。

详细解释

材料构成与特性
磁带基底最常用的材料是聚对苯二甲酸乙二醇酯 (Polyethylene Terephthalate, PET)，即常说的聚酯薄膜（如 Mylar™）。其核心特性包括：
- 高机械强度：提供良好的抗拉伸性和尺寸稳定性，确保磁带在高速运转和反复收卷中不变形或断裂。
- 优异平整度与光滑度：为后续涂布磁性层（如氧化铁、金属颗粒）提供均匀、无缺陷的表面，直接影响记录密度和信号质量。
- 耐温耐湿性：保证磁带在各种环境条件下的性能稳定性和长期保存性。
- 柔韧性：使磁带能够紧密缠绕在卷轴或带盘上。
核心功能
- 物理载体：作为磁带结构的骨架，支撑并固定磁性涂层和背涂层（若存在）。
- 记录介质基础：其表面质量直接影响磁性涂层的附着力和均匀性，进而决定磁记录的精度、信噪比和存储容量。
- 运行稳定性保障：在录音机、录像机或数据磁带机中，基底的机械性能（如弹性模量、摩擦系数）直接影响磁带在导杆、磁头间的平稳运行和定位精度。
工艺重要性
基底薄膜的生产涉及精密挤出、拉伸和热处理工艺，其厚度（通常在几微米到几十微米）、表面处理（如电晕处理提高附着力）和洁净度控制是磁带制造的关键环节。

权威参考来源

《英汉大词典》（第2版）陆谷孙主编，上海译文出版社。该权威词典对 "substrate" 在材料科学和工程技术领域的定义包含 "基底"、"衬底" 的含义，与 "磁带基底" 的功能定位高度吻合。
《汉英综合大辞典》吴光华主编，大连理工大学出版社。该辞典收录了大量专业术语，其对于 "基底" 的释义明确指向支撑层或基础层，在磁带语境下对应 "tape substrate/base"。
材料科学与工程领域文献：如《高分子材料在信息存储中的应用》等专业著作或综述文章，详细论述了 PET 等聚合物薄膜作为磁带基底的材料选择依据、性能要求及发展历程（鉴于无具体可引用链接，此处指向学科共识性知识）。

术语对照

磁带基底 =Tape Substrate /Base Film (of magnetic tape)
聚酯薄膜 =Polyester Film (specifically PET film)
磁性涂层 =Magnetic Coating /Magnetic Layer
背涂层 =Back Coating

"磁带基底"是磁带结构中不可或缺的组成部分，特指承载磁性记录层的聚合物薄膜载体（主要为 PET）。其核心价值在于提供优异的机械性能、表面特性和环境稳定性，确保磁性信息能够被精确记录、存储和读取。该术语在专业汉英词典及工程技术文献中稳定对应 "tape substrate" 或 "base film"。

网络扩展解释

“磁带基底”指磁带中承载磁性涂层的底层材料，是磁带物理结构的重要组成部分。以下是详细解释：

基本定义
磁带基底（tape base）是磁带中起支撑作用的薄膜层，通常由塑料材质制成，厚度在6-75微米之间。它作为磁性氧化物涂层（如氧化铁）的载体，直接影响磁带的机械性能和耐久性。
常见材料
主要采用高分子聚合物薄膜，包括：

聚酯薄膜（PET）：应用最广泛，具有高柔韧性和抗拉伸性；
醋酸纤维素薄膜：早期使用，现逐渐被取代；
聚碳酸酯薄膜：用于特殊需求场景。

核心作用
基底需满足多项技术要求：

机械性能：抗张力强、延伸率小，确保磁带在高速运转中不变形；
稳定性：温湿度膨胀系数小，减少环境变化导致的形变；
表面特性：光洁平整，便于均匀涂覆磁性层。

与磁性层的关系
基底表面通过粘合剂固定磁性氧化物粉末（如Fe₂O₃或Fe₃O₄），形成记录信号的介质层。两者的结合强度直接影响磁带的耐用性和信号保真度。
发展背景
早期磁带基底曾尝试纸基材料，但因易吸湿变形被塑料取代。现代高密度磁带（如LTO）对基底厚度和均匀性提出更高要求。

如需更专业的材料参数或工艺细节，可参考、2、3的原始内容。