代谢失调英文解释翻译、代谢失调的近义词、反义词、例句

英语翻译：

decompensation

分词翻译：

代谢的英语翻译：

metabolize
【化】 metabolism
【医】 metabolism

失调的英语翻译：

maladjustment
【计】 disadjustment; misalignment; off tune
【化】 disadjust; disturbance; misalignment; out of tune
【医】 disharmony; disturbance; imbalance; imbalantia

专业解析

代谢失调（Metabolic Dysregulation）是指生物体内新陈代谢过程的异常或紊乱状态，涉及物质与能量转化的失衡。以下是详细解释：

一、核心定义

代谢失调指机体在合成（同化）与分解（异化）代谢过程中出现功能障碍，导致营养物质（如糖类、脂肪、蛋白质）无法正常转化利用。其英文对应术语为"Metabolic Dysregulation" 或"Metabolic Disorder"，强调生理调节机制的失控（如胰岛素抵抗、激素信号异常）。

二、关键机制与表现

能量代谢失衡
糖代谢紊乱（如糖尿病）表现为胰岛素分泌不足或敏感性下降，血糖调节失效（来源：美国国家医学图书馆）。

脂肪代谢异常可能导致血脂升高（高甘油三酯血症）或脂肪肝（来源：世界卫生组织）。
物质交换障碍
蛋白质代谢失调引发氨积累（如尿素循环障碍），或嘌呤代谢紊乱导致痛风（来源：梅奥诊所）。

三、常见类型与影响

内分泌相关型：甲状腺功能亢进/减退（甲状腺激素异常影响基础代谢率）
遗传性代谢病：苯丙酮尿症（酶缺陷致苯丙氨酸蓄积）
获得性代谢综合征：肥胖相关的高血压、高血糖、血脂异常综合症（来源：美国心脏协会）

四、病因与风险因素

先天因素包括基因突变（如线粒体疾病），后天因素涵盖营养不良、久坐、毒素暴露等。研究显示，长期压力可通过皮质醇升高间接诱发代谢失调（来源：Nature Reviews Endocrinology）。

参考文献

美国国家医学图书馆. Metabolic Disorders
世界卫生组织. Obesity and Metabolic Risk Factors
梅奥诊所. Gout Symptoms and Causes
美国心脏协会. What is Metabolic Syndrome?
Nature Reviews Endocrinology. "Stress and Metabolism" (2023)

网络扩展解释

代谢失调（又称代谢紊乱）是指人体内物质和能量代谢过程出现异常，导致营养物质（如糖、脂肪、蛋白质等）的合成、分解或转化失衡，可能伴随激素调节、电解质或酸碱平衡异常。以下是综合多个来源的详细解释：

一、核心概念

代谢失调涉及多种生化过程异常，包括：

糖代谢紊乱：如糖尿病，因胰岛素分泌不足或抵抗导致血糖升高。
脂代谢紊乱：表现为高胆固醇、高甘油三酯，可能引发动脉硬化或脂肪肝。
蛋白质代谢异常：可能导致低蛋白血症或营养不良。
嘌呤代谢障碍：如高尿酸血症，可发展为痛风。

二、主要原因

遗传因素：先天性酶缺陷（如苯丙酮尿症）。
生活方式：高脂饮食、缺乏运动、肥胖等。
疾病影响：甲状腺功能异常、糖尿病、肝肾疾病等。
环境因素：毒素、感染或药物副作用。

三、常见症状

能量相关：疲劳、体重异常（骤增或骤减）。
生化指标异常：血糖/血脂/尿酸升高、电解质失衡（如低钾血症）。
器官损伤：脂肪肝、动脉斑块、痛风性关节炎等。

四、管理与治疗

医学干预：通过药物调节激素（如胰岛素）或代谢指标。
生活方式调整：低糖低脂饮食、规律运动。
监测与预防：定期体检筛查血糖、血脂等指标，尤其有家族史者。

如需进一步了解具体疾病（如糖尿病分型）或治疗方案，可参考家庭医生在线或搜狗百科等来源。