月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

单侧性的英文解释翻译、单侧性的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 lateralized

分词翻译:

单的英语翻译:

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

侧的英语翻译:

side
【医】 latero-; latus

专业解析

在汉英词典中,"单侧性的"对应的英文术语为unilateral,其核心含义指仅涉及一方或仅影响身体一侧的。该术语在不同领域有具体应用:

  1. 医学领域

    指病症或体征仅出现在身体一侧,如"单侧性听力损失"(unilateral hearing loss)需通过纯音测听等检查确认。常见于突发性耳聋、听神经瘤等疾病。

  2. 国际关系与法律

    描述由单一国家独立采取的行动,如"单边制裁"(unilateral sanctions)。此类行为无需他国同意,但可能违反《联合国宪章》主权平等原则。

  3. 数学与统计学

    在假设检验中,"单侧检验"(one-tailed test)指仅关注数据偏离预期方向的统计方法,例如仅检测新药是否优于现有药物(而非是否不同)。

术语辨析

需区别于"双侧性"(bilateral)及"多边性"(multilateral)。具体含义需结合语境判断,如医学强调身体单侧病变,国际政治强调单方决策权。权威定义可参考《牛津英汉医学词典》及《元照英美法词典》(链接因平台限制暂缺,建议通过图书馆或专业数据库获取原文)。

网络扩展解释

“单侧性”指事物或现象仅涉及身体、结构或系统的某一侧(如左侧或右侧),而非双侧或整体。这一概念在多个领域有不同应用,尤其在医学中较为常见:

  1. 医学领域
    单侧性常描述仅出现在单侧身体的症状或疾病,例如:

    • 单侧幻觉:仅单眼出现的视觉异常,如色盲/色弱()。
    • 单侧瞳孔缩小:由神经损伤、炎症等引起的一侧瞳孔异常收缩。
    • 单侧眼球突出:单侧眼眶病变导致眼球前突,可能由肿瘤或甲状腺疾病引发。
  2. 其他领域

    • 生物学/解剖学:指器官、功能仅存在于身体一侧(如人类心脏通常位于左侧)。
    • 工程/建筑:设计中仅针对某一侧进行特殊处理以平衡整体结构(如桥梁单侧支撑)。
  3. 与“双侧性”的对比
    单侧性强调局部特征,而双侧性涉及两侧对称或同步表现,例如双侧肺炎与单侧肺炎的病变范围差异。

提示:若需更专业的医学案例分析,可参考权威百科来源(如)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】