处分令英文解释翻译、处分令的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 order of disposition
分词翻译：
处分的英语翻译：
punish
【法】 dispose; disposition; impose sanctions against
令的英语翻译：
order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream
专业解析
处分令（Chǔfèn Lìng）的汉英词典释义
中文释义
处分令指司法机关或行政机关依法对特定事项作出的强制性决定，通常涉及对人员、财产或行为的处理。其核心特征包括：
- 法律效力：具有强制执行力，如法院签发的财产冻结令、行政处罚决定书等。
- 适用场景：常见于纪律处分（如开除、降职）、财产处置（如查封、拍卖）或行为限制（如禁业令）。
- 程序性要求：需符合法定程序，例如需书面形式送达当事人，并告知救济途径。
英文对应术语
在英美法系中，处分令的对应术语包括：
- Disciplinary Order：针对违纪行为的处分决定（如员工违规处理）。
- Disposal Order：法院对财产处置的命令（如没收违法所得）。
- Sanction Order：泛指具有惩罚性的司法或行政命令。
权威来源参考
- 《元照英美法词典》：定义"Disciplinary Order"为"纪律处分令"，强调其源于雇主或管理机构对违规行为的制裁（来源：元照英美法词典，北京大学出版社）。
- 《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）：将"Disposal Order"解释为"法院指令处置特定财产的正式文件"（来源：Black's Law Dictionary, 11th ed.）。
法律语境中的典型应用
- 刑事领域：法院签发"财产处分令"（Property Disposal Order），命令拍卖涉案财物。
- 行政领域：监管机构发布"纪律处分令"（Disciplinary Order），如对金融机构的违规处罚。
- 劳动法：企业依据雇佣合同下达"解雇处分令"（Dismissal Order）。
术语辨析
- 与"处罚令"（Penalty Order）的区别：处分令侧重行为或财产的处置（如调职、查封），而处罚令更直接指向罚款或人身制裁。
- 与"禁令"（Injunction）的区别：禁令侧重于禁止特定行为（如禁止令），而处分令强调对现状的变更或处置。
注：以上释义综合法律词典及实务用例，具体适用需结合司法管辖区的成文法与判例。
网络扩展解释
“处分令”是由“处分”与“令”组合而成的词汇，指由权威机构对违反规定的行为作出的正式处罚决定或命令。以下是详细解释：
一、核心含义
-
处罚决定
“处分”指对错误或违法行为进行惩处，如纪律处分、刑事处分（）。
“令”表示正式命令，因此“处分令”特指以书面或官方形式发布的处罚指令，常见于法律、教育或行政场景。
-
适用范围
- 法律领域：如法院对犯罪行为的判决（）。
- 教育机构：如学校对作弊学生的纪律处分（）。
- 职场管理：如企业对违规员工的内部处罚。
二、古籍与现代用法的演变
- 古代含义：早期“处分”多指“处理、安排”，如《世说新语》中“不可处分”意为无法调度（）。
- 现代侧重：当代更强调“处罚”，如提到的“徇私舞弊需给予纪律处分”（）。
三、示例与影响
- 造句示例：
“学生因考场作弊被校方下达处分令，记入档案。”（）
- 后果：可能影响个人前途，如学籍注销、职业晋升受限等（）。
如需具体法律条文或机构规定，建议通过官方渠道查询完整信息。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
