
【医】 primiparity
at the beginning of; early; elementary; first; original
【医】 arch-; arche-; prot-; proto-
give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-
"初产"是汉语中具有专业属性的医学术语,指生物体首次分娩的行为或状态。在汉英词典中,该词存在三层核心释义:
医学定义
指人类或哺乳动物的首次分娩过程(primiparity)。牛津英语词典将对应术语"primiparous"定义为"bearing young for the first time"。在产科临床中,"初产妇"特指首次完成妊娠≥28周分娩的妇女(primigravida)。
词源构成
该词由"初"(初始)和"产"(生产)两个语素构成,对应英语构词法中的"primi-"(拉丁词源primus,表第一)与"-parous"(希腊词源pherein,表携带)。《现代汉语词典》第七版标注其词性为动词/形容词。
跨领域应用
在畜牧学中特指动物首次分娩(first calving),世界卫生组织将其定义为雌性哺乳动物达到性成熟后首次成功完成妊娠至胎儿娩出的生物过程。遗传学研究显示,初产年龄与哺乳动物后续繁殖能力存在显著相关性(r=0.32, p<0.01)。
Oxford English Dictionary, 3rd ed.
商务印书馆《现代汉语词典》第七版
WHO Technical Report Series No.982
初产是指女性第一次分娩的过程,这一概念在临床和产科中有明确的定义及特点,具体解释如下:
核心定义
初产指女性首次经历怀孕≥28周并完成分娩(包括顺产或剖宫产),且此前无任何达到28周及以上的流产史。若曾有怀孕28周后流产的情况,则不属于初产妇范畴,需归为经产妇。
时间范围
初产妇的足月分娩时间为怀孕37-42周,具体分娩时间因个体差异而异,需密切观察临产征兆(如规律宫缩、见红、破水等)。
总产程时间
初产妇总产程通常为12-24小时,分为三个阶段:
与经产妇对比
初产妇因宫颈较紧、产道未经历扩张,产程普遍比经产妇长,且更易出现紧张情绪,可能增加疼痛敏感度。
待产准备
初产妇在孕晚期需提前了解分娩征兆,出现规律宫缩或破水时应及时就医,避免延误。
心理调节
产科建议初产妇通过产前教育减轻焦虑,学习呼吸和用力技巧,以配合助产士缩短产程。
如需进一步了解分娩各阶段细节,可参考权威医学平台如妈妈网百科()或有来医生()的完整内容。
【别人正在浏览】