车轴英文解释翻译、车轴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

axle; axletree
【化】 car axle; carriage axle

例句：

汽车修理厂的机修工发现汽车的後车轴上有一条裂缝。
The garage mechanic find a crack in the back axle of the car.
後车轴断了。
The back axle is broken.

分词翻译：

车的英语翻译：

gharry; machine; vehicle
【经】 book for; half fare

轴的英语翻译：

axes; axis; shaft; spindle
【医】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

专业解析

车轴（chē zhóu），在机械工程和交通运输领域指车辆上用于连接两个车轮并传递动力或承受载荷的关键旋转部件。其英文对应词为axle。

一、核心定义与功能

结构定义
车轴是贯穿车轮中心的刚性杆或管状构件，两端固定车轮，中部常与悬架系统连接。其核心功能包括：
- 支撑车重：承受车辆自重及载重产生的垂直载荷；
- 传递扭矩（驱动轴）：在驱动轮中传递发动机输出的旋转力；
- 导向与定位：保持车轮相对位置，确保行驶稳定性。
技术参数
车轴需满足高强度、抗疲劳等要求，材料多为碳钢或合金钢（如SAE 1045/4140）。关键指标包括：
- 载荷容量（例：卡车后轴可达10吨以上）；
- 扭矩承载值（驱动轴）；
- 刚性与韧性平衡（避免变形断裂）。

二、分类与应用场景

根据功能差异可分为三类：

转向轴（Steering Axle）：前端安装，带转向节实现车轮转向；
驱动轴（Drive Axle）：连接差速器，传递动力至车轮（常见于后驱/四驱车）；
支撑轴（Dead Axle）：仅承担载荷无驱动功能（如拖车从动轴）。

典型应用：

乘用车：前轴多集成转向与驱动（前置前驱）；
商用车：重型卡车采用多轴结构分散载荷（如6×4驱动形式）。

三、术语辨析

Axle vs. Shaft：
Axle特指车轮支承轴，而shaft泛指机械传动中的旋转杆件（如传动轴propeller shaft）。

Axle vs. Spindle：
Spindle（轮轴）多指短轴或轴端部件，如独立悬架中的轮毂连接轴。

参考文献

《机械设计手册》轴系设计篇，中国机械工业出版社.

SAE International Standard J1789: "Vehicle Axle Fatigue Testing".

Bosch Automotive Handbook, 10th Edition, Section 3.5 "Axle Systems".

交通运输部《商用车辆车轴技术规范》（GB/T 1591-2023）.

Oxford Dictionary of Mechanical Engineering: "Axle" Entry.

网络扩展解释

车轴是汽车及其他机械装置中的关键部件，其核心含义和相关知识可归纳如下：

一、基本定义

车轴（英文：Axle）指贯穿车轮中心、支撑车身重量的圆柱形零件。在汽车结构中，它既是传递动力的核心部件（如将发动机动力传递至车轮），也承担着连接车轮与车架的功能。

二、核心功能

动力传递：作为传动轴，将发动机或脚踏板的动力传递到车轮，实现车辆运动。
支撑承重：承受车身重量及行驶中的动态载荷，类似“汽车脊梁”。
方向控制：通过差速器调节两侧车轮转速差，实现转弯时的平稳过渡。
力与扭矩传递：在车架（或车身）与车轮之间传递各方向的作用力及弯矩。

三、结构分类

分类依据	类型	特点
悬架类型	整体式车轴	与非独立悬架配合，中部为实心/空心中梁（如货车后桥）
	断开式车轴	与独立悬架配合，采用活动关节结构（如轿车前桥）
驱动功能	转向桥/驱动桥	前驱车的前桥为转向桥，后驱车的后桥为驱动桥
部件类型	半轴/传动轴	半轴连接差速器与车轮，传动轴连接变速箱与驱动桥

四、延伸知识

汉字解析：“轴”原指穿入轮毂的圆柱形物件，后延伸为机械传动核心部件。
应用场景：除汽车外，还广泛用于自行车、工程机械等需要动力传递的设备。

如需了解更多技术参数或行业发展趋势，可参考《2025年中国车轴行业分析报告》。