月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

晨醒性癫痫英文解释翻译、晨醒性癫痫的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 matutinal epilepsy

分词翻译:

晨的英语翻译:

morning

醒的英语翻译:

be clear in mind; regain consciousness; wake

癫痫的英语翻译:

falling sickness
【医】 epilepsia; epilepsy; fainting sickness; falling sickness; hieronosus
mal comitial; morbus caducus; morbus comitialis; morbus divinus
morbus herculeus; morbus magnus; morbus major; morbus sacer
sacred disease; Saint Avertin's disease; Saint Valentine's disease
St. Avertin's disease; St. John's evil; St. Valentine's disease
vitium caducum

专业解析

晨醒性癫痫(英文:Awakening Epilepsy),又称觉醒期癫痫(Epilepsy with awakening seizures),是癫痫发作的一种特定时间模式,指癫痫发作主要或几乎总是发生在患者清晨醒来后短时间内(通常在醒后30分钟至1小时内)。它并非独立的癫痫综合征,而是描述发作时间特征的一种分类方式,常见于某些特发性全面性癫痫综合征。

核心特征与机制

  1. 发作时间特异性:发作与睡眠-觉醒周期转换密切相关,尤其易在从睡眠到清醒的过渡期被触发。这可能与此时段大脑的兴奋/抑制平衡变化、皮质兴奋性增高有关 。
  2. 常见综合征关联:
    • 青少年肌阵挛癫痫(JME):最具代表性。患者常在晨醒后出现肌阵挛抽动(如手臂突然抖动导致掉落物品),可发展为全面性强直-阵挛发作(GTCS)。
    • 青少年失神癫痫(JAE) 及仅有全面性强直-阵挛发作的癫痫(EGTCS):也常见晨醒时为发作高峰时段。
  3. 发作类型:以全面性发作为主,包括GTCS、肌阵挛发作、失神发作(少数)或其组合。局灶性发作在觉醒期出现的情况相对少见。
  4. 病理生理:可能与睡眠后期(REM睡眠减少、浅睡眠增多)及觉醒时神经递质系统(如GABA能抑制减弱、谷氨酸能兴奋增强)、丘脑-皮质网络同步化改变有关 。

诊断与管理要点

术语对照表(汉英词典角度)

中文术语 英文术语 缩写/注释
晨醒性癫痫 Awakening Epilepsy 描述发作时间模式
觉醒期癫痫 Epilepsy with awakening seizures 同义表述
全面性强直-阵挛发作 Generalized Tonic-Clonic Seizure GTCS
肌阵挛发作 Myoclonic Seizure -
青少年肌阵挛癫痫 Juvenile Myoclonic Epilepsy JME
脑电图 Electroencephalogram EEG
光阵发性反应 Photoparoxysmal Response PPR

参考来源(基于权威医学文献与指南):

  1. International League Against Epilepsy (ILAE) 分类与术语委员会报告(Epilepsia期刊)
  2. Engel J Jr. et al., Epileptic Syndromes in Infancy, Childhood and Adolescence (专业癫痫学专著)
  3. 美国癫痫学会(AES)及欧洲癫痫学会(EUREPA)相关临床指南共识

网络扩展解释

晨醒性癫痫通常指患者在早晨睡醒后发作的癫痫类型,属于睡眠相关性癫痫的一种。以下是详细解释:

一、定义与特征

晨醒性癫痫主要表现为患者在刚睡醒时出现癫痫发作,可能与睡眠-觉醒周期转换时脑电活动异常有关。这类发作属于局灶性或全面性癫痫的范畴,具体类型需结合脑电图和临床表现判断。

二、典型症状

  1. 运动症状:四肢抽搐、全身强直性拉直、口吐白沫等(常见于全面性发作)。
  2. 意识障碍:突然意识丧失或短暂中断(如失神发作)。
  3. 自主神经症状:面色苍白、恶心等。

三、病因与诱因

四、治疗与管理

需遵医嘱使用抗癫痫药物(如卡马西平、丙戊酸钠),并调整作息规律。若频繁发作,建议通过视频脑电图监测明确发作类型。

注意:医学上更常用“睡眠型癫痫”描述与睡眠周期相关的发作,晨醒性癫痫可视为其亚型。具体诊断需由神经科医生结合检查结果综合判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】