月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

晨吐英文解释翻译、晨吐的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 vomitus matutinus

分词翻译:

晨的英语翻译:

morning

吐的英语翻译:

give up unwillingly; say; spit; tell; vomit

专业解析

晨吐(Morning Sickness)是妊娠早期常见的生理现象,指孕妇在清晨或全天出现的恶心、呕吐症状,通常始于孕6周左右,孕12-16周逐渐缓解。其英文术语为"Morning Sickness",医学领域亦用"Nausea and Vomiting of Pregnancy (NVP)" 或"Emesis Gravidarum" 等专业表述。

核心特征与成因

  1. 时间性与症状

    虽称“晨吐”,但症状可发生于全天,常因空腹或特定气味诱发。主要与妊娠期人绒毛膜促性腺激素(hCG)水平升高、雌激素波动及胃肠功能变化相关。来源:美国妇产科医师学会(ACOG)妊娠指南。

  2. 医学定义

    世界卫生组织(WHO)将其定义为“妊娠20周前自发性恶心呕吐,排除其他器质性疾病”,属生理性妊娠适应反应。来源:WHO国际疾病分类(ICD-11)。

英文术语解析

权威参考依据

晨吐的管理建议以循证医学为基础,如英国国家卫生服务体系(NHS)推荐生姜、维生素B6及少量多餐作为一线非药物干预。来源:NHS妊娠健康指南。

网络扩展解释

晨吐是指早晨起床后出现的恶心、呕吐现象,常见于孕妇的早孕反应,但也可能与其他健康问题相关。以下是详细解释:

一、定义与特点

晨吐(Morning Sickness)多指孕妇在妊娠早期(约孕6周至12周)早晨空腹时出现的恶心、呕吐症状。部分患者可能全天存在不适,但清晨更为明显。该症状通常会在孕3个月后逐渐缓解。

二、主要原因

  1. 激素变化
    怀孕后体内人绒毛膜促性腺激素(hCG)、雌激素等水平急剧升高,刺激胃肠道和中枢神经系统,引发恶心反应。
  2. 生理保护机制
    有观点认为晨吐是孕妇避免摄入潜在有害物质(如变质食物)的自然保护行为。
  3. 其他诱因
    空腹状态、胃酸分泌增加、嗅觉敏感度提升等也可能加剧症状。

三、与其他呕吐的区分

晨吐需与晚吐或病理性呕吐区别:

四、处理方法

五、注意事项

约70%-80%孕妇会出现晨吐,多数无需特殊治疗。但若呕吐导致脱水、体重下降超过5%,或持续至孕中期后,应及时就医。

(注:以上信息综合自医学百科、健康平台及妇产科研究,完整内容可参考、5、9等来源。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】