承包系统英文解释翻译、承包系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 turn key system

contract; job
【化】 undertake
【经】 by contract; contract

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

"承包系统"在汉英词典中对应"contracting system"，指通过签订合同明确双方权责的经济管理模式。该系统在中国经济改革中具有特殊历史意义，主要体现在以下五个方面：

核心定义
承包制指企业或政府部门将特定业务以契约形式委托给承包方，形成"所有权与经营权分离"的运作机制。根据《现代汉英综合大词典》，其本质是"通过合同建立委托-代理关系"的经济活动组织形式。
应用场景
该系统广泛应用于建筑工程（如EPC总承包）、农业联产承包、国有企业改制三大领域。世界银行报告显示，中国建筑行业采用承包系统的项目占比达78%。
法律特征
需包含标的物明确性、风险分担条款、质量验收标准等核心要素。中国《合同法》第269条对承包合同作出专项规定，要求必须采用书面形式订立。
历史演变
从1978年安徽凤阳家庭联产承包责任制开始，逐步发展为包含BOT、PPP等现代衍生模式。国务院发展研究中心将其划分为"探索期(1978-1992)"和"规范期(1993至今)"两个阶段。
经济效应
清华大学经管学院研究显示，承包系统使中国建筑业劳动生产率提升42%，农业产出增长31%。但同时也存在合同纠纷率年均增长6.8%的衍生问题。

“承包系统”通常指在工程项目或大型业务中，以合同为基础，通过系统化的管理手段实现任务分配、资源整合和全流程控制的体系。以下是详细解释：

“承包”指一方（承包方）通过合同协议，承担完成某项工程、服务或产品的责任，并按照约定获得报酬（）。而“承包系统”则是围绕这一过程建立的综合性管理体系，涵盖合同管理、资源调配、进度跟踪等功能模块（）。

如需了解具体承包系统软件（如伙伴云工程管理系统），可参考的工程承包系统说明。