成瘢痕的英文解释翻译、成瘢痕的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ulotic

分词翻译：

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

瘢痕的英语翻译：

scar
【医】 cicatrices; cicatrix; scar; ule-; ulo-

专业解析

"成瘢痕的"是一个医学术语，用于描述组织在损伤后愈合过程中形成瘢痕的状态或特性。其核心含义及汉英对应如下：

一、 核心医学定义 指伤口或组织损伤愈合后，由新生的纤维结缔组织（scar tissue）取代原有正常组织，最终形成永久性瘢痕（scar）的状态或属性。 这标志着愈合过程的完成，但新形成的组织在结构和功能上通常与原有组织不同，可能缺乏弹性、柔韧性或特定功能（如毛囊、汗腺）。

二、 临床特征描述 该词强调组织经历了从损伤、炎症、肉芽组织增生到最终纤维化（fibrosis）和瘢痕成熟（scar maturation）的病理生理过程。形成的瘢痕组织主要由胶原蛋白构成，质地较硬，颜色可能变浅或加深。

三、 汉英翻译对照

• 中文： 成瘢痕的
• 英文：cicatricial (最常用且精准的对应词),scarred,cicatrized (较少用)
  • 例句： 深度烧伤后皮肤是成瘢痕的。 (The skin after a deep burn iscicatricial.)

权威参考来源：

1. 《中华医学杂志》相关术语规范 - 定义病理过程。
2. 《汉英医学大词典》（人民卫生出版社） - 提供标准英译 "cicatricial"。

网络扩展解释

瘢痕的形成是皮肤受损后修复过程的自然结果，其本质涉及复杂的细胞活动和胶原代谢变化。以下是详细的解释：

一、瘢痕形成机制

1. 创伤修复过程
   当皮肤受到外伤（如切割伤、烧伤、手术等）时，机体启动修复机制，分为三个阶段：

   • 炎症期：血小板和白细胞聚集，清除坏死组织并释放生长因子。
   • 增殖期：成纤维细胞大量增殖并分泌胶原蛋白（主要是Ⅰ型和Ⅲ型），形成临时细胞外基质。
   • 重塑期：胶原纤维重新排列，但若合成与降解失衡，则导致胶原过度沉积，形成瘢痕。

2. 关键因素

   • 真皮层损伤深度：真皮受损越深，瘢痕越明显。
   • 胶原代谢失衡：正常愈合时胶原合成与降解保持平衡；异常愈合时，胶原过度沉积。
   • 遗传与体质：瘢痕体质者因基因调控异常更易形成增生性瘢痕或瘢痕疙瘩。

二、瘢痕分类与特征

根据临床表现和病理特点，瘢痕可分为：

1. 增生性瘢痕：红色隆起，局限于原伤口范围，伴瘙痒或疼痛。
2. 瘢痕疙瘩：超出原伤口浸润性生长，常见于胸、肩等张力部位。
3. 萎缩性瘢痕：表面凹陷，胶原纤维减少，常见于痤疮或深度烧伤。
4. 挛缩性瘢痕：发生于关节部位，可能导致功能障碍。

三、影响因素

1. 外部因素：创伤类型（烧伤、感染）、伤口护理不当、皮肤张力。
2. 内部因素：年龄（青少年更易发生）、激素水平（妊娠期加重）、种族（黑色人种风险较高）。

四、瘢痕的临床意义

瘢痕虽是修复必需产物，但过度增生会导致外观和功能问题，如挛缩影响关节活动，或瘢痕疙瘩反复感染。治疗需根据类型选择药物（如硅酮制剂、激素注射）、激光或手术等综合方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】