沉淀价英文解释翻译、沉淀价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 precipitation titer

分词翻译：

沉淀的英语翻译：

deposit; deposition; precipitation; sedimentation; settle; subside; subsidence
【医】 deposit; Ppt.; precipitate; precipitation; sediment; sedimentation
sedimentum

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

专业解析

在汉英词典的语境中，"沉淀价"对应的英文翻译为"precipitation value"，其核心含义指物质在化学溶液中达到溶解平衡时析出固态成分的临界数值。该术语广泛应用于化学工程、环境科学及冶金工业领域，其计算遵循溶度积原理，公式可表示为： $$ K{sp} = [A^{m+}]^n[B^{n-}]^m $$ 其中$K{sp}$为溶度积常数，当离子浓度积超过该值时即发生沉淀反应。

根据《化学术语标准辞典》（中国化学会，2020版）的定义，沉淀价可作为判断金属离子分离纯度的关键参数。例如在废水处理中，通过调节pH值使重金属离子的浓度积达到沉淀价，可实现污染物的有效去除。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）的技术报告强调，精确测定沉淀价对工业生产中结晶工艺的优化具有决定性作用。

网络扩展解释

“沉淀价”并不是一个常见的规范词汇，目前权威词典和文献中均未收录该词的具体解释。以下是基于“沉淀”本意的可能性分析：

可能为拼写误差
若您想查询的是“沉淀”本身的意思，其核心含义为：
- 化学现象：溶液中难溶解的固体物质析出并沉到底部（如盐水蒸发后析出盐粒）；
- 比喻义：积累、凝聚（如“文化沉淀”“经验沉淀”）。
特定领域术语的可能性
- 化学领域：若指化学反应中与“价态”相关的沉淀现象，需结合具体反应式说明（如$ce{Ag+ + Cl- -> AgCl v}$中银离子与氯离子结合生成沉淀），但“沉淀价”并非标准表述。
- 经济/金融领域：可能被非正式用于形容“长期积累的成本或价值”，但需更多上下文确认。

建议：
① 检查是否为“沉淀成本”（指无法回收的已支出费用，如提到的“积累”相关比喻义）；
② 若涉及专业领域，请补充具体语境以便进一步分析。